Translated using Weblate (Kazakh)

Currently translated at 2.9% (2 of 68 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 69.1% (47 of 68 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 91.2% (584 of 640 strings)

Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 28.7% (184 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Added translation using Weblate (Kazakh)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 20.5% (14 of 68 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 99.3% (636 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Latvian)

Currently translated at 92.6% (593 of 640 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 19.1% (13 of 68 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings)

Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings)

Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 61.7% (42 of 68 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 66.1% (45 of 68 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 11.7% (8 of 68 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 32.3% (22 of 68 strings)

Translated using Weblate (Bengali)

Currently translated at 88.9% (569 of 640 strings)

Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 99.2% (635 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Greek)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Traditional, Hong Kong))

Currently translated at 97.1% (622 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.8% (639 of 640 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 39.7% (27 of 68 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 55.8% (38 of 68 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translated using Weblate (Persian)

Currently translated at 99.5% (637 of 640 strings)

Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 66.1% (45 of 68 strings)

Translated using Weblate (Sardinian)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (640 of 640 strings)

Co-authored-by: Agnieszka C <aga_04@o2.pl>
Co-authored-by: Ajeje Brazorf <lmelonimamo@yahoo.it>
Co-authored-by: Andrij Mizyk <andmiz@proton.me>
Co-authored-by: D āvis <dlektauers@gmail.com>
Co-authored-by: Danial Behzadi <dani.behzi@ubuntu.com>
Co-authored-by: David Braz <davidbrazps2@gmail.com>
Co-authored-by: Davit Mayilyan <davit.mayilyan@protonmail.ch>
Co-authored-by: Eric <alchemillatruth@purelymail.com>
Co-authored-by: Erik J <ej_rostock@web.de>
Co-authored-by: Giovanni Donisi <giovannidonisi0701@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Ihor Hordiichuk <igor_ck@outlook.com>
Co-authored-by: Jeff Huang <s8321414@gmail.com>
Co-authored-by: Julie WF <julie-99@live.no>
Co-authored-by: Linerly <linerly@protonmail.com>
Co-authored-by: Nizami <nizamismidov4@gmail.com>
Co-authored-by: Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>
Co-authored-by: Ray <ray.cfu@protonmail.com>
Co-authored-by: ReVanced <revanced2022@gmail.com>
Co-authored-by: Rex_sa <rex.sa@pm.me>
Co-authored-by: S3aBreeze <paperwork@evilcorp.ltd>
Co-authored-by: SC <lalocas@protonmail.com>
Co-authored-by: SameenAhnaf <sameenahnaf@yahoo.com>
Co-authored-by: Stypox <stypox@pm.me>
Co-authored-by: Translator <kvb@tuta.io>
Co-authored-by: Vasilis K <skyhirules@gmail.com>
Co-authored-by: VfBFan <drop0815@posteo.de>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>
Co-authored-by: Yeldar Kudaibergenov <mail@yeldar.org>
Co-authored-by: chr56 <chr0056@gmail.com>
Co-authored-by: nautilusx <translate@disroot.org>
Co-authored-by: patrik <jpekman@gmail.com>
Co-authored-by: pjammo <adrianoghr@hotmail.it>
Co-authored-by: riveravaldez <riveravaldezmail@gmail.com>
Co-authored-by: ssantos <ssantos@web.de>
Co-authored-by: zica <9918800@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/az/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/bn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/kk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hans/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/newpipe/metadata/zh_Hant_HK/
Translation: NewPipe/Metadata
pull/8547/head
Hosted Weblate 1 month ago committed by Stypox
parent e4987d9a59
commit d04ecbcb0a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4BDF1B40A49FDD23
  1. 8
      app/src/main/res/values-ar/strings.xml
  2. 368
      app/src/main/res/values-az/strings.xml
  3. 7
      app/src/main/res/values-b+zh+HANS+CN/strings.xml
  4. 5
      app/src/main/res/values-bn/strings.xml
  5. 12
      app/src/main/res/values-de/strings.xml
  6. 7
      app/src/main/res/values-el/strings.xml
  7. 9
      app/src/main/res/values-es/strings.xml
  8. 15
      app/src/main/res/values-et/strings.xml
  9. 7
      app/src/main/res/values-fa/strings.xml
  10. 8
      app/src/main/res/values-fr/strings.xml
  11. 7
      app/src/main/res/values-he/strings.xml
  12. 75
      app/src/main/res/values-hy/strings.xml
  13. 8
      app/src/main/res/values-in/strings.xml
  14. 8
      app/src/main/res/values-it/strings.xml
  15. 2
      app/src/main/res/values-kk/strings.xml
  16. 2
      app/src/main/res/values-lv/strings.xml
  17. 8
      app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
  18. 7
      app/src/main/res/values-pl/strings.xml
  19. 8
      app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
  20. 7
      app/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml
  21. 7
      app/src/main/res/values-pt/strings.xml
  22. 7
      app/src/main/res/values-ru/strings.xml
  23. 7
      app/src/main/res/values-sc/strings.xml
  24. 8
      app/src/main/res/values-sv/strings.xml
  25. 16
      app/src/main/res/values-tr/strings.xml
  26. 10
      app/src/main/res/values-uk/strings.xml
  27. 78
      app/src/main/res/values-zh-rHK/strings.xml
  28. 8
      app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
  29. 12
      fastlane/metadata/android/az/changelogs/987.txt
  30. 8
      fastlane/metadata/android/bn/changelogs/64.txt
  31. 27
      fastlane/metadata/android/bn/changelogs/65.txt
  32. 12
      fastlane/metadata/android/de/changelogs/987.txt
  33. 1
      fastlane/metadata/android/fr/changelogs/982.txt
  34. 1
      fastlane/metadata/android/fr/changelogs/985.txt
  35. 8
      fastlane/metadata/android/fr/changelogs/987.txt
  36. 12
      fastlane/metadata/android/it/changelogs/987.txt
  37. 1
      fastlane/metadata/android/kk/full_description.txt
  38. 1
      fastlane/metadata/android/kk/short_description.txt
  39. 12
      fastlane/metadata/android/pl/changelogs/987.txt
  40. 12
      fastlane/metadata/android/tr/changelogs/987.txt
  41. 12
      fastlane/metadata/android/uk/changelogs/987.txt
  42. 12
      fastlane/metadata/android/zh-Hans/changelogs/987.txt
  43. 12
      fastlane/metadata/android/zh-Hant/changelogs/987.txt
  44. 12
      fastlane/metadata/android/zh_Hant_HK/changelogs/987.txt

@ -762,4 +762,12 @@
</plurals>
<string name="percent">النسبة المئوية</string>
<string name="semitone">سيميتون</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">لا يتم عرض التدفقات التي لم يدعمها برنامج التنزيل بعد</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">الدفق المحدد غير مدعوم من قبل المشغلون الخارجيون</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">لا توجد تدفقات صوتية متاحة للمشغلات الخارجية</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">لا تتوفر تدفقات فيديو للاعبين الخارجيين</string>
<string name="select_quality_external_players">حدد الجودة للمشغلين الخارجيين</string>
<string name="unknown_format">تنسيق غير معروف</string>
<string name="unknown_quality">جودة غير معروفة</string>
<string name="progressive_load_interval_title">حجم الفاصل الزمني لتحميل التشغيل</string>
</resources>

@ -1,86 +1,86 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="main_bg_subtitle">Başlamaq üçün \"Axtarış\" bölməsinə toxunun.</string>
<string name="upload_date_text">%1$s Tarixində yayımlanıb</string>
<string name="no_player_found">Yayım pleyeri tapılmadı. \"VLC\" yüklənilsin\?</string>
<string name="no_player_found_toast">Yayım pleyeri tapılmadı (baxmaq üçün \"VLC\"ni yükləyə bilərsiniz).</string>
<string name="install">Quraşdır</string>
<string name="upload_date_text">%1$s tarixində yayımlanıb</string>
<string name="no_player_found">Yayım oynadıcı tapılmadı. \"VLC\" yüklənilsin\?</string>
<string name="no_player_found_toast">Yayım oynadıcı tapılmadı (baxmaq üçün \"VLC\"\'ni yükləyə bilərsiniz).</string>
<string name="install">Yükləyin</string>
<string name="cancel">İmtina</string>
<string name="open_in_browser">Brauzerdə Açın</string>
<string name="open_in_browser">Brauzerdə açın</string>
<string name="share">Paylaşın</string>
<string name="download">Endirin</string>
<string name="controls_download_desc">Yayım Faylını Endirin</string>
<string name="controls_download_desc">Yayım faylını endirin</string>
<string name="search">Axtarın</string>
<string name="settings">Tənzimləmələr</string>
<string name="did_you_mean">Bunu demək istədiniz: \"%1$s\"\?</string>
<string name="share_dialog_title">...ilə Paylaşın</string>
<string name="use_external_video_player_title">Kənar video oynadıcı istifadə edin</string>
<string name="use_external_video_player_summary">Bəzi görüntü keyfiyyətlərində səs itir</string>
<string name="use_external_audio_player_title">Kənar səs oynadıcı istifadə edin</string>
<string name="share_dialog_title">...ilə paylaşın</string>
<string name="use_external_video_player_title">Xarici video oynadıcı istifadə edin</string>
<string name="use_external_video_player_summary">Bəzi keyfiyyət seçimlərində səsi silir</string>
<string name="use_external_audio_player_title">Xarici səs oynadıcı istifadə edin</string>
<string name="subscribe_button_title">Abunə Olun</string>
<string name="subscribed_button_title">Abunə Olundu</string>
<string name="subscribed_button_title">Abunə olundu</string>
<string name="channel_unsubscribed">Kanal abunəliyindən çıxıldı</string>
<string name="show_info">Məlumat Göstər</string>
<string name="show_info">Məlumat göstər</string>
<string name="tab_subscriptions">Abunəliklər</string>
<string name="tab_bookmarks">Əlfəcinlənmiş Pleylistlər</string>
<string name="fragment_feed_title">Yeniliklər</string>
<string name="controls_background_title">Arxa Fon</string>
<string name="download_path_title">Video endirmə qovluğu</string>
<string name="download_path_summary">Endirilmiş video fayllar burada saxlanılır</string>
<string name="download_path_dialog_title">Video faylları üçün yükləmə qovluğunu seçin</string>
<string name="download_path_audio_title">Səs yükləmə qovluğu</string>
<string name="download_path_audio_summary">Yüklənmiş səs faylları burada saxlanılır</string>
<string name="download_path_audio_dialog_title">Səs faylları üçün yükləmə qovluğunu seçin</string>
<string name="default_resolution_title">Standard görüntü keyfiyyəti</string>
<string name="show_higher_resolutions_title">Daha böyük qətnamələri göstər</string>
<string name="play_with_kodi_title">\"Kodi\" ilə Oxut</string>
<string name="download_path_dialog_title">Video faylları üçün endirmə qovluğunu seçin</string>
<string name="download_path_audio_title">Səs endirmə qovluğu</string>
<string name="download_path_audio_summary">Endirilmiş səs faylları burada saxlanılır</string>
<string name="download_path_audio_dialog_title">Səs faylları üçün endirmə qovluğunu seçin</string>
<string name="default_resolution_title">Defolt keyfiyyət</string>
<string name="show_higher_resolutions_title">Daha böyük keyfiyyət seçimləri göstər</string>
<string name="play_with_kodi_title">\"Kodi\" ilə Oynat</string>
<string name="kore_not_found">Çatışmayan \"Kore\" tətbiqi yüklənilsin\?</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi ilə Oxut\" seçimini göstər</string>
<string name="show_play_with_kodi_title">\"Kodi ilə Oynat\" seçimini göstər</string>
<string name="show_play_with_kodi_summary">Videonu Kodi media mərkəzi ilə oynatmaq üçün seçim göstər</string>
<string name="play_audio">Səs</string>
<string name="default_audio_format_title">Standart səs formatı</string>
<string name="default_video_format_title">Standart video formatı</string>
<string name="default_audio_format_title">Defolt səs formatı</string>
<string name="default_video_format_title">Defolt video formatı</string>
<string name="theme_title">Mövzu</string>
<string name="light_theme_title">Açıq</string>
<string name="dark_theme_title">Tünd</string>
<string name="light_theme_title">İşıqlı</string>
<string name="dark_theme_title">Qaranlıq</string>
<string name="black_theme_title">Qara</string>
<string name="unsubscribe">Abunəlikdən Çıxın</string>
<string name="unsubscribe">Abunəlikdən çıxın</string>
<string name="open_in_popup_mode">Ani pəncərə rejimində açın</string>
<string name="autoplay_title">Avto-oynatma</string>
<string name="download_dialog_title">Endirin</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Fasilələrdən sonra (məsələn, telefon zəngləri) oynatmağa davam etdir</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_summary">Fasilələrdən sonra (məsələn, telefon zəngləri) oynatmağa davam etdirin</string>
<string name="resume_on_audio_focus_gain_title">Oynatmanı davam etdir</string>
<string name="enable_watch_history_summary">Baxılmış Videoları Qeyd et</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Məlumatları təmizləyin</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Siyahılarda oxutma mövqeylərini göstərin</string>
<string name="enable_playback_state_lists_title">Siyahılardakı Mövqelər</string>
<string name="enable_playback_resume_summary">Son oxutma mövqeyini bərpa edin</string>
<string name="enable_playback_resume_title">Oxutmanı davam etdir</string>
<string name="enable_watch_history_title">İzləmə tarixçəsi</string>
<string name="enable_search_history_summary">Axtarış sorğularını lokal olaraq saxlayın</string>
<string name="enable_watch_history_summary">Baxılmış videoların saxlanılması</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Məlumat təmizləmə</string>
<string name="enable_playback_state_lists_summary">Siyahılarda oynatma mövqelərini göstərin</string>
<string name="enable_playback_state_lists_title">Siyahılardakı mövqelər</string>
<string name="enable_playback_resume_summary">Son oynatma mövqeyinə qaytarın</string>
<string name="enable_playback_resume_title">Oynatmanı davam etdir</string>
<string name="enable_watch_history_title">Baxış tarixçəsi</string>
<string name="enable_search_history_summary">Axtarış sorğularını yerli olaraq saxlayın</string>
<string name="enable_search_history_title">Axtarış tarixçəsi</string>
<string name="show_search_suggestions_summary">Axtarış edərkən göstəriləcək təklifləri seçin</string>
<string name="show_search_suggestions_title">Axtarış təklifləri</string>
<string name="brightness_gesture_control_summary">Pleyerin parlaqlığını idarə etmək üçün jestlərdən istifadə edin</string>
<string name="brightness_gesture_control_title">Parlaqlığın jestlə idarə edilməsi</string>
<string name="volume_gesture_control_summary">Pleyerin səsini idarə etmək üçün jestlərdən istifadə edin</string>
<string name="volume_gesture_control_title">Səsin jestlə idarə edilməsi</string>
<string name="brightness_gesture_control_summary">Oynadıcının parlaqlığını nizamlamaq üçün jestlərdən istifadə edin</string>
<string name="brightness_gesture_control_title">Parlaqlığı jestlə nizamlama</string>
<string name="volume_gesture_control_summary">Oynadıcının səsini nizamlamaq üçün jestlərdən istifadə edin</string>
<string name="volume_gesture_control_title">Səsi jestlə nizamlama</string>
<string name="auto_queue_toggle">Avto-növbələmə</string>
<string name="auto_queue_title">Növbəti yayımı avtomatik növbəyə əlavə edin</string>
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Metadata keşi silindi</string>
<string name="auto_queue_title">Növbəti Yayımı Avto-növbələmə</string>
<string name="metadata_cache_wipe_complete_notice">Üst məlumat keşi silindi</string>
<string name="metadata_cache_wipe_summary">Keşlənmiş bütün veb-səhifə məlumatlarını silin</string>
<string name="metadata_cache_wipe_title">Keşlənmiş üst məlumatı təmizləyin</string>
<string name="thumbnail_cache_wipe_complete_notice">Şəkil keşi silindi</string>
<string name="show_comments_summary">Şərhləri gizlətmək üçün söndürün</string>
<string name="show_comments_title">Şərhləri Göstər</string>
<string name="clear_queue_confirmation_description">Aktiv pleyerin növbəsi dəyişdiriləcək</string>
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Bir pleyerdən digərinə keçmək növbənizi dəyişdirə bilər</string>
<string name="clear_queue_confirmation_title">Növbəni təmizləmədən öncə təsdiq üçün soruş</string>
<string name="show_comments_title">Şərhləri göstər</string>
<string name="clear_queue_confirmation_description">Aktiv oynadıcının növbəsi dəyişdiriləcək</string>
<string name="clear_queue_confirmation_summary">Bir oynadıcıdan digərinə keçid növbənizi dəyişdirə bilər</string>
<string name="clear_queue_confirmation_title">Növbəni təmizləməzdən əvvəl təsdiq üçün soruş</string>
<string name="use_inexact_seek_title">Sürətli qeyri-dəqiq axtarışdan istifadə edin</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">Qeyri-dəqiq axtarış oynadıcıya azaldılmış dəqiqliklə mövqeləri daha sürətli axtarmağa imkan verir. 5, 15 və ya 25 saniyəlik axtarış bununla işləmir</string>
<string name="seek_duration_title">Cəld irəli/geri çəkmə müddəti</string>
<string name="seek_duration_title">Sürətli irəli/geri çəkmə axtarış müddəti</string>
<string name="notification_action_nothing">Heç nə</string>
<string name="notification_action_buffering">Buferizasiya olunur</string>
<string name="notification_action_buffering">Buferlənir</string>
<string name="notification_action_shuffle">Qarışdır</string>
<string name="notification_action_repeat">Təkrarla</string>
<string name="notification_action_4_title">Beşinci fəaliyyət düyməsi</string>
@ -88,8 +88,8 @@
<string name="notification_action_2_title">Üçüncü fəaliyyət düyməsi</string>
<string name="notification_action_1_title">İkinci fəaliyyət düyməsi</string>
<string name="notification_action_0_title">Birinci fəaliyyət düyməsi</string>
<string name="show_higher_resolutions_summary">Yalnız bəzi cihazlar 2K/4K videoları oxuda bilir</string>
<string name="default_popup_resolution_title">Ani pəncərədə standart görüntü keyfiyyəti</string>
<string name="show_higher_resolutions_summary">Yalnız bəzi cihazlar 2K/4K videoları oynada bilir</string>
<string name="default_popup_resolution_title">Defolt ani pəncərə keyfiyyəti</string>
<string name="controls_add_to_playlist_title">Əlavə Edin</string>
<string name="controls_popup_title">Ani Pəncərə</string>
<string name="tab_choose">Tabı Seçin</string>
@ -98,12 +98,12 @@
<string name="search_showing_result_for">Nəticələr göstərilir: %s</string>
<string name="channels">Kanallar</string>
<string name="video_detail_by">%s tərəfindən</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube-un \"Məhdud Rejimi\"ni açın</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_title">YouTube\'un \"Məhdud Rejimi\"ni açın</string>
<string name="show_age_restricted_content_summary">Yaş həddi səbəbiylə (məsələn, 18+) uşaqlar üçün uyğun olmayan məzmunu göstərin</string>
<string name="show_age_restricted_content_title">Yaş məhdudiyyətli məzmunu göstər</string>
<string name="content">Məzmun</string>
<string name="popup_playing_toast">Ani pəncərədə oxudulur</string>
<string name="background_player_playing_toast">Arxa fonda oxudulur</string>
<string name="popup_playing_toast">Ani pəncərədə oynadılır</string>
<string name="background_player_playing_toast">Arxa fonda oynadılır</string>
<string name="settings_category_updates_title">Yeniləmələr</string>
<string name="settings_category_debug_title">Sazlama</string>
<string name="settings_category_appearance_title">Görünüş</string>
@ -112,24 +112,24 @@
<string name="settings_category_player_behavior_title">Davranış</string>
<string name="settings_category_player_title">Oynadıcı</string>
<string name="content_language_title">Defolt məzmun dili</string>
<string name="default_content_country_title">Defolt Məzmun Ölkəsi</string>
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL-i tanımaq olmadı. Başqa tətbiqlə açılsın\?</string>
<string name="unsupported_url">Dəstəklənməyən URL</string>
<string name="default_content_country_title">Defolt məzmun ölkəsi</string>
<string name="unsupported_url_dialog_message">URL\'i tanımaq olmadı. Başqa tətbiqlə açılsın\?</string>
<string name="unsupported_url">Dəstəklənməyən URL\'i</string>
<string name="show_hold_to_append_title">\"Növbəyə əlavə etmək üçün basılı saxla\" ipucusun göstər</string>
<string name="show_next_and_similar_title">\"Növbəti\" və \"Bənzər\" videoları göstər</string>
<string name="export_data_summary">Tarixçəni, abunəlikləri, pleylistləri və tənzimləmələri ixrac edin</string>
<string name="import_data_summary">Cari tarixçənizi, abunəliklərinizi, pleylistlərinizi və (istəyə görə) tənzimləmələrinizi etibarsız edir</string>
<string name="recaptcha_cookies_cleared">reCAPTCHA kukiləri təmizləndi</string>
<string name="clear_cookie_title">reCAPTCHA kukilərini silin</string>
<string name="export_data_title">Məlumat Bazasını İxrac edin</string>
<string name="import_data_title">Məlumat Bazasını İdxal edin</string>
<string name="switch_to_main">Əsas Görünüşə Keç</string>
<string name="switch_to_popup">Ani Pəncərəyə Keç</string>
<string name="switch_to_background">Arxa Fona Keç</string>
<string name="unknown_content">[Bilinməyən]</string>
<string name="clear_cookie_title">reCAPTCHA kukilərini təmizləyin</string>
<string name="export_data_title">Məlumat bazasını ixrac edin</string>
<string name="import_data_title">Məlumat bazasını idxal edin</string>
<string name="switch_to_main">Əsas Görünüşə Keçid</string>
<string name="switch_to_popup">Ani Pəncərəyə Keçid</string>
<string name="switch_to_background">Arxa Fona Keçid</string>
<string name="unknown_content">[Naməlum]</string>
<string name="app_update_notification_channel_description">Yeni \"NewPipe\" versiyası üçün bildirişlər</string>
<string name="app_update_notification_channel_name">Tətbiq Yeniləmə Bildirişi</string>
<string name="notification_channel_description">Fon və ani pəncərə pleyerləri üçün \"NewPipe\" bildirişləri</string>
<string name="app_update_notification_channel_name">Tətbiq yeniləmə bildirişi</string>
<string name="notification_channel_description">NewPipe oynadıcısı üçün bildirişlər</string>
<string name="all">Hamısı</string>
<string name="error_report_title">Xəta hesabatı</string>
<string name="downloads_title">Endirmələr</string>
@ -137,10 +137,10 @@
<string name="duration_live">Canlı</string>
<string name="restricted_video">Bu video yaş məhdudiyyətlidir.
\n
\nGörmək istəyirsinizsə,tənzimləmələrdə \"%1$s\" özəlliyini yandırın.</string>
\nOnu görmək istəyirsinizsə, tənzimləmələrdə \"%1$s\" seçimini aktivləşdirin.</string>
<string name="youtube_restricted_mode_enabled_summary">\"YouTube\" böyüklər üçün potensial məzmunu gizləyən \"Məhdud Rejim\" təmin edir</string>
<string name="peertube_instance_url_title">\"PeerTube\" nümunələri</string>
<string name="download_thumbnail_title">Kiçik təsvirləri yüklə</string>
<string name="peertube_instance_url_title">\"PeerTube\" serverləri</string>
<string name="download_thumbnail_title">Miniatürləri yükləyin</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Siz yığcam bildirişdə göstərilməsi üçün ən çoxu üç fəaliyyət seçə bilərsiniz!</string>
<string name="feed_update_threshold_option_always_update">Həmişə yenilə</string>
<string name="settings_category_feed_title">Axın</string>
@ -152,22 +152,22 @@
<item quantity="one">%d seçildi</item>
<item quantity="other">%d seçildi</item>
</plurals>
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">Abunəlik seçilmədi</string>
<string name="feed_group_dialog_empty_selection">Abunəlik seçilməyib</string>
<string name="feed_group_dialog_select_subscriptions">Abunəlikləri seçin</string>
<string name="feed_processing_message">Axın emal edilir…</string>
<string name="feed_notification_loading">Axın yüklənir…</string>
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">Yüklənmədi: %d</string>
<string name="playlist_page_summary">Pleylist səhifəsi</string>
<string name="notification_channel_name">\"Newpipe\" Bildirişi</string>
<string name="notification_channel_name">\"Newpipe\" bildirişi</string>
<string name="file">Fayl</string>
<string name="just_once">Yalnız Bir Dəfə</string>
<string name="always">Həmişə</string>
<string name="play_all">Hamısını Oynat</string>
<string name="file_deleted">Fayl silindi</string>
<string name="undo">Geri qaytar</string>
<string name="best_resolution">Ən yaxşı qətnamə</string>
<string name="best_resolution">Ən yaxşı keyfiyyət</string>
<string name="clear">Təmizləyin</string>
<string name="disabled">Deaktiv edilib</string>
<string name="disabled">Qeyri-aktivdir</string>
<string name="artists">Rəssamlar</string>
<string name="albums">Albomlar</string>
<string name="songs">Mahnılar</string>
@ -189,14 +189,14 @@
<string name="watch_history_deleted">Baxış tarixçəsi silindi</string>
<string name="delete_view_history_alert">Bütün baxış tarixçəsi silinsin\?</string>
<string name="clear_views_history_title">Baxış tarixçəsini təmizlə</string>
<string name="clear_cookie_summary">reCAPTCHA həll edərkən NewPipe-ın saxladığı kukiləri silin</string>
<string name="clear_cookie_summary">reCAPTCHA həll edərkən NewPipe\'ın saxladığı kukiləri silin</string>
<string name="channel_created_by">%s tərəfindən yaradıldı</string>
<string name="resize_zoom">Yaxınlaşdır</string>
<string name="resize_fill">Doldur</string>
<string name="resize_fit">Dart</string>
<string name="caption_none">Altyazı Yoxdur</string>
<string name="delete">Silin</string>
<string name="no_channel_subscribed_yet">Hələ ki kanal abunəliyi yoxdur</string>
<string name="no_channel_subscribed_yet">Hələ ki, kanal abunəliyi yoxdur</string>
<string name="select_a_channel">Kanal seçin</string>
<string name="channel_page_summary">Kanal Səhifəsi</string>
<string name="default_kiosk_page_summary">İlkin Köşk</string>
@ -204,15 +204,15 @@
<string name="blank_page_summary">Boş Səhifə</string>
<string name="main_page_content_summary">Ana səhifədə hansı tablar göstərilir</string>
<string name="main_page_content">Ana səhifənin məzmunu</string>
<string name="updates_setting_description">Yeni versiya mövcud olanda tətbiqi yeniləməyi xatırlatmaq üçün bildiriş göstər</string>
<string name="updates_setting_description">Yeni versiya mövcud olduqda tətbiq yeniləməsini xatırlatmaq üçün bildiriş göstər</string>
<string name="updates_setting_title">Yeniləmələr</string>
<string name="limit_mobile_data_usage_title">Mobil internet istifadə edərkən görüntü keyfiyyətini məhdudlaşdırın</string>
<string name="limit_data_usage_none_description">Limitsiz</string>
<string name="one_item_deleted">1 element silindi.</string>
<string name="peertube_instance_add_title">Nümunə əlavə edin</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Sevimli \"PeerTube\" nümunələrinizi seçin</string>
<string name="peertube_instance_add_title">Server əlavə edin</string>
<string name="peertube_instance_url_summary">Sevimli \"PeerTube\" serverlərinizi seçin</string>
<string name="delete_downloaded_files">Endirilmiş faylları silin</string>
<string name="confirm_prompt">Endirmə tarixçənizi təmizləmək və ya yüklənmiş bütün faylları silmək istəyirsiniz\?</string>
<string name="confirm_prompt">Endirmə tarixçənizi təmizləmək və ya endirilmiş bütün faylları silmək istəyirsiniz\?</string>
<string name="clear_download_history">Endirmə tarixçəsini təmizlə</string>
<string name="start_downloads">Endirmələrə başla</string>
<string name="pause_downloads">Endirmələrə fasilə verin</string>
@ -220,27 +220,27 @@
<string name="downloads_storage_ask_summary">Sizdən hər endirmənin harada saxlanacağı soruşulacaq.
\nXarici SD karta yükləmək istəyirsinizsə, sistem qovluğu seçicisini (SAF) aktiv edin</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary">\'Yaddaş Giriş Çərçivəsi \' xarici SD karta endirməyə imkan verir</string>
<string name="systems_language">Sistem standartı</string>
<string name="systems_language">Sistem defoltu</string>
<string name="app_language_title">Tətbiq dili</string>
<plurals name="days">
<item quantity="one">%d gün</item>
<item quantity="other">%d günlərlə</item>
<item quantity="other">%d gün</item>
</plurals>
<plurals name="hours">
<item quantity="one">%d saat</item>
<item quantity="other">%d saatlarla</item>
<item quantity="other">%d saat</item>
</plurals>
<plurals name="minutes">
<item quantity="one">%d dəqiqə</item>
<item quantity="other">%d dəqiqələr</item>
<item quantity="other">%d dəqiqə</item>
</plurals>
<plurals name="seconds">
<item quantity="one">%d saniyə</item>
<item quantity="other">%d saniyələr</item>
<item quantity="other">%d saniyə</item>
</plurals>
<string name="feed_oldest_subscription_update">Axın sonuncu dəfə güncəlləndi: %s</string>
<string name="feed_update_threshold_title">Axın güncəlləmə astanası</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Sürətli rejimi aktiv et</string>
<string name="feed_oldest_subscription_update">Axın sonuncu dəfə yeniləndi: %s</string>
<string name="feed_update_threshold_title">Axın yeniləmə astanası</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_enable_button">Sürətli rejimi aktivləşdir</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_disable_button">Sürətli rejimi deaktiv et</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_help_text">Axının çox yavaş yükləndiyini düşünürsünüz\? Əgər elədirsə, sürətli yükləməni işə salmağı sınayın (tənzimləmələrdən dəyişə və ya aşağıdakı düyməni basa bilərsiniz).
\n
@ -263,32 +263,32 @@
<string name="download_to_sdcard_error_title">Xarici yaddaş əlçatan deyil</string>
<string name="clear_views_history_summary">Oynadılmış yayımların tarixçəsini və oynatma mövqelərini silir</string>
<string name="show_meta_info_title">Üst məlumatı göstər</string>
<string name="show_description_summary">Video açıqlamasını və əlavə bilgiləri gizlətmək üçün söndürün</string>
<string name="show_description_summary">Video açıqlamasını və əlavə məlumatı gizlətmək üçün söndürün</string>
<string name="show_description_title">Açıqlamanı göstər</string>
<string name="notification_colorize_title">Bildirişləri rəngləndirin</string>
<string name="notification_colorize_title">Bildirişi rəngləyin</string>
<string name="invalid_directory">Belə qovluq yoxdur</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_title">Əsas oynadıcını tam ekranda başlat</string>
<string name="external_player_unsupported_link_type">Xarici oynadıcılar bu cür linkləri dəstəkləmir</string>
<string name="local_search_suggestions">Yerli axtarış təklifləri</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="related_items_tab_description">Əlaqədar yayımlar</string>
<string name="mark_as_watched">İzlənmiş kimi işarələyin</string>
<string name="mark_as_watched">Baxılmış kimi işarələ</string>
<string name="open_with">...ilə açın</string>
<string name="night_theme_title">Gecə Mövzusu</string>
<string name="popup_remember_size_pos_title">Ani açılan pəncərə xüsusiyyətlərini xatırla</string>
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Ani açılan pəncərənin son ölçüsü və mövqeyini xatırla</string>
<string name="popup_remember_size_pos_title">Ani pəncərə xüsusiyyətlərini xatırla</string>
<string name="popup_remember_size_pos_summary">Ani pəncərənin son ölçüsü və mövqeyini xatırla</string>
<string name="video_streams_empty">Video yayımı tapılmadı</string>
<string name="comments_tab_description">Şərhlər</string>
<string name="description_tab_description">Açıqlama</string>
<string name="empty_subscription_feed_subtitle">Burada kriketlərdən başqa heç nə yoxdur</string>
<string name="search_no_results">Nəticə yoxdur</string>
<string name="restore_defaults">Defolt tənzimləmələrə bərpa edin</string>
<string name="restore_defaults">İlkin tənzimləmələri qaytarın</string>
<string name="missing_file">Fayl köçürüldü və ya silindi</string>
<string name="player_recoverable_failure">Oynadıcı Xətası Bərpa edilir</string>
<string name="player_recoverable_failure">Oynadıcı xətası bərpa edilir</string>
<string name="player_unrecoverable_failure">Bərpa olunmayan oynatma xətası baş verdi</string>
<string name="ok">Oldu</string>
<string name="restricted_video_no_stream">Bu video yaş məhdudiyyətidir.
\nYaş məhdudiyyəti olan videolarla bağlı yeni YouTube siyasətlərinə görə, NewPipe bu cür video axınına daxil ola və oynada bilməz.</string>
<string name="restricted_video_no_stream">Bu video yaş məhdudiyyətidir.
\nYaş məhdudiyyəti olan videolarla bağlı yeni YouTube siyasətlərinə görə, NewPipe bu cür video yayımlara daxil ola və oynada bilməz.</string>
<string name="audio_streams_empty">Səs yayımı tapılmadı</string>
<string name="permission_display_over_apps">Digər tətbiqlərin üzərində göstərməyə icazə verin</string>
<string name="restore_defaults_confirmation">İlkin tənzimləmələri qaytarmaq istəyirsiniz\?</string>
@ -305,8 +305,8 @@
<string name="error_report_notification_title">NewPipe xəta ilə qarşılaşdı, bildirmək üçün toxunun</string>
<string name="sorry_string">Bağışlayın, belə olmamalı idi.</string>
<string name="error_report_button_text">Bu xətanı e-poçt vasitəsilə bildirin</string>
<string name="error_report_open_issue_button_text">GitHub-da Hesabat verin</string>
<string name="error_report_open_github_notice">Zəhmət olmasa, xətanızı müzakirə edən problemin mövcud olub olmadığını yoxlayın. Dublikat biletləri yaradarkən bizdən faktiki səhvi düzəltməyə sərf edəcəyimiz vaxt alırsınız.</string>
<string name="error_report_open_issue_button_text">GitHub\'da Hesabat Verin</string>
<string name="error_report_open_github_notice">Zəhmət olmasa, xətanızı müzakirə edən məsələnin mövcud olub-olmadığını yoxlayın. Dublikat biletləri yaradarkən, bizdən faktiki səhvi düzəltməyə sərf edəcəyimiz vaxt alırsınız.</string>
<string name="error_snackbar_action">Hesabat Bildirin</string>
<string name="what_device_headline">Məlumat:</string>
<string name="what_happened_headline">Nə baş verdi:</string>
@ -314,18 +314,18 @@
<string name="detail_likes_img_view_description">Bəyəni</string>
<string name="detail_dislikes_img_view_description">Bəyənməmə</string>
<string name="detail_drag_description">Yenidən sıralamaq üçün sürüşdürün</string>
<string name="short_thousand">b</string>
<string name="short_thousand">m</string>
<string name="short_million">M</string>
<string name="short_billion">B</string>
<string name="short_billion">M</string>
<string name="drawer_header_description">Xidməti dəyişin,hazırda seçilmiş:</string>
<string name="no_subscribers">Abunəçi yoxdur</string>
<string name="no_views">Baxış yoxdur</string>
<string name="no_one_watching">Heç kim baxmır</string>
<string name="no_one_listening">Heç kim qulaq asmır</string>
<string name="no_one_watching">Heç kim izləmir</string>
<string name="no_one_listening">Heç kim dinləmir</string>
<string name="no_videos">Video yoxdur</string>
<string name="comments_are_disabled">Şərhlər deaktiv edilib</string>
<string name="start">Başlayın</string>
<string name="pause">Pauza</string>
<string name="comments_are_disabled">Şərhlər qeyri-aktivdir</string>
<string name="start">Başladın</string>
<string name="pause">Dayandırın</string>
<string name="checksum">Təsdiqləmə</string>
<string name="dismiss">İmtina</string>
<string name="msg_error">Xəta</string>
@ -345,10 +345,10 @@
<string name="give_back">İanə Edin</string>
<string name="website_title">Veb sayt</string>
<string name="website_encouragement">Əlavə məlumat və xəbərlər üçün NewPipe Veb saytına daxil olun.</string>
<string name="privacy_policy_title">NewPipe-ın Məxfilik Siyasəti</string>
<string name="privacy_policy_title">NewPipe\'ın Məxfilik Siyasəti</string>
<string name="privacy_policy_encouragement">NewPipe layihəsi məxfiliyinizə çox ciddi yanaşır. Buna görə də, tətbiq sizin razılığınız olmadan heç bir məlumat toplamır.
\nNewPipe-ın məxfilik siyasəti qəza hesabatı göndərdiyiniz zaman hansı məlumatların göndərildiyini və saxlandığını ətraflı izah edir.</string>
<string name="read_privacy_policy">Məxfilik Siyasətini oxuyun</string>
\nNewPipe\'ın məxfilik siyasəti qəza hesabatı göndərdiyiniz zaman hansı məlumatların göndərildiyini və saxlandığını ətraflı izah edir.</string>
<string name="read_privacy_policy">Məxfilik siyasətini oxuyun</string>
<string name="app_license_title">NewPipe\'ın Lisenziyası</string>
<string name="action_history">Tarixçə</string>
<string name="delete_item_search_history">Bu elementi axtarış tarixçəsindən silmək istəyirsiniz\?</string>
@ -368,9 +368,9 @@
<string name="title_activity_play_queue">Oynatma növbəsi</string>
<string name="play_queue_stream_detail">Detallar</string>
<string name="show_channel_details">Kanal təfərrüatlarını göstərin</string>
<string name="start_here_on_popup">Açılan pəncərədə oynatmağa başlayın</string>
<string name="start_here_on_popup">Ani pəncərədə oynatmağa başlayın</string>
<string name="preferred_open_action_settings_title">\"Açıq\" fəaliyyətə üstünlük verilir</string>
<string name="background_player">Arxa Fon pleyer</string>
<string name="background_player">Arxa Fon oynadıcı</string>
<string name="always_ask_open_action">Həmişə soruşun</string>
<string name="preferred_player_fetcher_notification_message">Tələb olunan məzmun yüklənir</string>
<string name="create_playlist">Yeni Pleylist</string>
@ -378,7 +378,7 @@
<string name="add_to_playlist">Pleylistə əlavə edin</string>
<string name="processing_may_take_a_moment">Emal edilir... Bir az vaxt ala bilər</string>
<string name="unmute">Səsi aç</string>
<string name="bookmark_playlist">Pleylisti əlfəcinə əlavə et</string>
<string name="bookmark_playlist">Pleylisti Əlfəcinlə</string>
<string name="unbookmark_playlist">Əlfəcini Silin</string>
<string name="delete_playlist_prompt">Bu pleylist silinsin\?</string>
<string name="playlist_creation_success">Pleylist yaradıldı</string>
@ -387,18 +387,18 @@
<string name="caption_auto_generated">Avtomatik yaradıldı</string>
<string name="caption_setting_title">Altyazılar</string>
<string name="leak_canary_not_available">LeakCanary yoxdur</string>
<string name="enable_leak_canary_summary">Yaddaş sızmasının monitorinqi yığın dempinq zamanı tətbiqin cavab verməməsinə səbəb ola bilər</string>
<string name="enable_leak_canary_summary">Yaddaş sızmasının monitorinqi yığın boşaltma zamanı tətbiqin cavab verməməsinə səbəb ola bilər</string>
<string name="show_memory_leaks">Yaddaş sızmalarını göstərin</string>
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Utilizasiyadan sonra fraqment və ya fəaliyyətin həyat dövründən kənarda çatdırıla bilməyən Rx istisnaları barədə hesabat verməyə məcbur edin</string>
<string name="enable_disposed_exceptions_summary">Utilizasiyadan sonra fraqment və ya fəaliyyətin yaşam dövründən kənarda çatdırıla bilməyən Rx istisnaları barədə hesabat verməyə məcbur edin</string>
<string name="show_original_time_ago_summary">Xidmətlərdən alınmış orijinal mətnlər yayım elementlərində görünəcək</string>
<string name="check_new_streams">Yeni yayımları yoxlayın</string>
<string name="import_soundcloud_instructions">URL və ya ID-nizi daxil etməklə SoundCloud profilini idxal edin:
<string name="import_soundcloud_instructions">URL və ya ID\'nizi daxil etməklə SoundCloud profilini idxal edin:
\n
\n1. Veb-brauzerdə \"iş masası rejimini\" aktiv edin (sayt mobil cihazlar üçün mövcud deyil)
\n2. Bu URL-ə keçin: %1$s
\n3. Daxil ol soruşulduqda
\n4. Yönləndirildiyiniz profilin URL-sini kopyalayın.</string>
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">ID-niz, soundcloud.com/ID-niz</string>
\n2. Bu URL\'ə keçin: %1$s
\n3. Soruşulduqda daxil olun
\n4. Yönləndirildiyiniz profilin URL\'sini kopyalayın.</string>
<string name="import_soundcloud_instructions_hint">ID\'niz, soundcloud.com/ID\'niz</string>
<string name="import_network_expensive_warning">Unutmayın ki, bu əməliyyat şəbəkəyə ağır yük ola bilər.
\n
\nDavam etmək istəyirsiniz\?</string>
@ -409,10 +409,10 @@
<string name="streams_notifications_network_title">Tələb olunan şəbəkə bağlantısı</string>
<string name="any_network">İstənilən şəbəkə</string>
<string name="minimize_on_exit_title">Tətbiq keçidində kiçildin</string>
<string name="minimize_on_exit_background_description">Arxa Fon pleyerini kiçildin</string>
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Pop-up pleyeri üçün minimuma endir</string>
<string name="minimize_on_exit_background_description">Arxa Fon oynadıcısına kiçildin</string>
<string name="minimize_on_exit_popup_description">Ani-pəncərə oynadıcısına kiçildin</string>
<string name="autoplay_summary">Oynatmağa avtomatik başlayın — %s</string>
<string name="low_quality_smaller">Aşağı keyfiyyət (kiçik)</string>
<string name="low_quality_smaller">Aşağı keyfiyyətli (daha kiçik)</string>
<string name="dont_show">Göstərməyin</string>
<string name="download_failed">Endirmə uğursuz oldu</string>
<string name="error_http_unsupported_range">Server çox iş parçalı endirmələri qəbul etmir, @string/msg_threads = 1 ilə yenidən cəhd edin</string>
@ -428,7 +428,7 @@
\n
\nÜmid edirik ki, gələcək versiyada dəstəklənəcək.</string>
<string name="show_thumbnail_summary">Həm kilid ekranı fonu, həm də bildirişlər üçün miniatürdən istifadə edin</string>
<string name="recent">Son</string>
<string name="recent">Ən Yeni</string>
<string name="georestricted_content">Bu məzmun ölkənizdə mövcud deyil.</string>
<string name="paid_content">Bu məzmun yalnız ödəniş etmiş istifadəçilər üçün əlçatandır, ona görə də NewPipe tərəfindən yayımlana və ya endirilə bilməz.</string>
<string name="auto_device_theme_title">Avtomatik (cihaz mövzusu)</string>
@ -444,43 +444,43 @@
<string name="subscriptions_export_unsuccessful">Abunəlikləri ixrac etmək mümkün olmadı</string>
<plurals name="watching">
<item quantity="one">%s izləyici</item>
<item quantity="other">%s izləyicilər</item>
<item quantity="other">%s izləyici</item>
</plurals>
<string name="manual_update_description">Yeni versiyaları əl ilə yoxlayın</string>
<string name="manual_update_description">Yeni versiyaları əlinizlə yoxlayın</string>
<plurals name="listening">
<item quantity="one">%s dinləyici</item>
<item quantity="other">%s dinləyicilər</item>
<item quantity="other">%s dinləyici</item>
</plurals>
<plurals name="videos">
<item quantity="one">%s video</item>
<item quantity="other">%s videolar</item>
<item quantity="other">%s video</item>
</plurals>
<string name="manual_update_title">Yeniləmələri yoxlayın</string>
<string name="seekbar_preview_thumbnail_title">Axtarış çubuğunun miniatür önizləməsi</string>
<string name="permission_denied">Əməliyyat sistem tərəfindən ləğv edilib</string>
<string name="permission_denied">Əməliyyat sistem tərəfindən ləğv edildi</string>
<string name="auto">Avto</string>
<string name="error_http_not_found">Tapılmadı</string>
<string name="error_http_no_content">Server məlumat göndərmir</string>
<string name="error_download_resource_gone">Bu endirməni bərpa etmək mümkün deyil</string>
<string name="downloads_storage_ask_summary_no_saf_notice">Sizdən hər endirmənin harada saxlanacağı soruşulacaq</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_19">\'Yaddaş Giriş Çərçivəsi\' Android KitKat və ondan aşağı versiyalarda dəstəklənmir</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">\"Yaddaş Giriş Çərçivəsi\"yalnız Android 10-dan başlayaraq dəstəklənir</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_summary_api_29">\"Yaddaş Giriş Çərçivəsi\"yalnız Android 10\'dan başlayaraq dəstəklənir</string>
<string name="detail_sub_channel_thumbnail_view_description">Kanalın avatar miniatürü</string>
<string name="select_night_theme_toast">Sevdiyiniz gecə mövzusunu aşağıda seçə bilərsiniz</string>
<string name="notification_colorize_summary">Android-dən bildirişin rəngini miniatürdəki əsas rəngə uyğun olaraq fərdiləşdirməsini təmin edin(qeyd edək ki, bu, bütün cihazlarda mövcud deyil)</string>
<string name="view_on_github">GitHub-da Baxın</string>
<string name="notification_colorize_summary">Android\'in bildiriş rəngini miniatürdəki əsas rəngə uyğun fərdiləşdirməsini təmin edin(qeyd edək ki, bu, bütün cihazlarda mövcud deyil)</string>
<string name="view_on_github">GitHub\'da Baxın</string>
<string name="donation_title">İanə Edin</string>
<string name="donation_encouragement">NewPipe, sizə ən yaxşı istifadəçi təcrübəsini göstərmək üçün boş vaxtlarını sərf edən könüllülər tərəfindən hazırlanmışdır. Tərtibatçılara bir fincan qəhvə içərkən NewPipe-ı daha da yaxşılaşdırmağa kömək etmək üçün kömək edin.</string>
<string name="donation_encouragement">NewPipe, sizə ən yaxşı istifadəçi təcrübəsini göstərmək üçün boş vaxtlarını sərf edən könüllülər tərəfindən hazırlanmışdır. Tərtibatçılara bir fincan qəhvə içərkən NewPipe\'ı daha da yaxşılaşdırmağa kömək etmək üçün kömək edin.</string>
<string name="most_liked">Ən çox bəyənildi</string>
<string name="enqueued">Növbəyə salındı</string>
<string name="preferred_open_action_settings_summary">Məzmunu açarkən defolt hərəkət — %s</string>
<string name="name">Ad</string>
<string name="set_as_playlist_thumbnail">Pleylist miniatürü kimi təyin edin</string>
<string name="wifi_only">Yalnız Wi-Fi-da</string>
<string name="wifi_only">Yalnız Wi-Fi\'da</string>
<string name="never">Heç vaxt</string>
<string name="list_view_mode">Siyahı görünüş rejimi</string>
<string name="list">Siyahı</string>
<string name="grid">Izgara</string>
<string name="grid">Tor</string>
<string name="high_quality_larger">Yüksək keyfiyyətli (daha böyük)</string>
<string name="missions_header_pending">Gözlənilir</string>
<string name="queued">növbədə</string>
@ -491,19 +491,19 @@
<string name="feed_load_error_terminated">Müəllifin hesabı bağlanıb.
\nNewPipe gələcəkdə bu axını yükləyə bilməyəcək.
\nBu kanala abunəlikdən çıxmaq istəyirsiniz\?</string>
<string name="feed_toggle_show_played_items">Baxılan elementləri göstərin</string>
<string name="feed_toggle_show_played_items">Baxılmış elementləri göstərin</string>
<string name="featured">Seçilmiş</string>
<string name="drawer_close">Çəkməcəni bağlayın</string>
<string name="video_player">Video pleyer</string>
<string name="drawer_close">Çəkməcəni Bağlayın</string>
<string name="video_player">Video oynadıcı</string>
<string name="hash_channel_description">Video fayl xülasəsi prosesi üçün bildirişlər</string>
<string name="on">Açın</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_title">Kiçik şəkili 1:1 aspekt nisbətinə ölçün</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Yükləmə intervalının ölçüsünü dəyişdirin (hazırda %s). Daha aşağı dəyər ilkin video yükləməni sürətləndirə bilər. Dəyişikliklər oynadıcının yenidən başladılmasını tələb edir.</string>
<string name="show_meta_info_summary">Yayım yaradıcısı, yayım məzmunu və ya axtarış sorğusu haqqında əlavə məlumat olan meta məlumat qutularını gizlətmək üçün söndürün</string>
<string name="auto_queue_summary">Əlaqədar yayımı əlavə etməklə (təkrar etməyən) sonlanacaq oxutma sırasını davam etdir</string>
<string name="progressive_load_interval_summary">Yükləmə intervalının həcmini dəyişdirin (hazırda %s). Daha aşağı dəyər ilkin video yükləməni sürətləndirə bilər. Dəyişikliklər oynadıcının yenidən başladılmasını tələb edir.</string>
<string name="show_meta_info_summary">Yayım yaradıcısı, məzmunu və ya axtarış sorğusu haqqında əlavə məlumat olan üst məlumat qutularını gizlətmək üçün söndürün</string>
<string name="auto_queue_summary">Əlaqədar yayımı əlavə etməklə (təkrar etməyən) sonlanacaq oynatma sırasını davam etdir</string>
<string name="remote_search_suggestions">Kənar axtarış təklifləri</string>
<string name="peertube_instance_add_exists">Nümunə artıq mövcuddur</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Videoları mini pleyerdə başlatma, avtomatik fırlatma kilidlidirsə, birbaşa tam ekran rejiminə keç. Siz hələ də tam ekran rejimindən çıxmaqla mini pleyerə daxil ola bilərsiniz</string>
<string name="peertube_instance_add_exists">Server artıq mövcuddur</string>
<string name="start_main_player_fullscreen_summary">Videoları mini oynadıcıda başlatma, avtomatik fırlatma kilidlidirsə, birbaşa tam ekran rejiminə keçid. Siz hələ də tam ekran rejimindən çıxmaqla mini pleyerə daxil ola bilərsiniz</string>
<string name="more_than_100_videos">100+ video</string>
<string name="infinite_videos">∞ video</string>
<string name="no_comments">Şərhlər yoxdur</string>
@ -520,7 +520,7 @@
<string name="pause_downloads_on_mobile_desc">Bəzi endirmələri dayandırmaq mümkün olmasa da, mobil dataya keçərkən faydalıdır</string>
<string name="close">Bağla</string>
<string name="error_progress_lost">Fayl silindiyi üçün irəliləyiş itirildi</string>
<string name="max_retry_desc">Endirməni ləğv etməzdən əvvəl maksimum cəhdlərin sayı</string>
<string name="max_retry_desc">Endirməni ləğv etməzdən əvvəl ümumi cəhdlərin sayı</string>
<string name="pause_downloads_on_mobile">Ölçülmüş şəbəkələrdə dayandır</string>
<string name="enable_queue_limit">Endirmə növbəsini məhdudlaşdırın</string>
<string name="enable_queue_limit_desc">Eyni vaxtda ancaq bir endirmə həyata keçiriləcək</string>
@ -534,7 +534,7 @@
<string name="metadata_tags">Teqlər</string>
<string name="tablet_mode_title">Planşet rejimi</string>
<string name="off">Bağlayın</string>
<string name="detail_heart_img_view_description">Yaradan ürəklidir</string>
<string name="detail_heart_img_view_description">Yaradıcısından ürəkləndi</string>
<string name="open_website_license">Veb saytı açın</string>
<plurals name="views">
<item quantity="one">%s baxış</item>
@ -543,19 +543,19 @@
<string name="playback_step">Addım</string>
<plurals name="new_streams">
<item quantity="one">%s yeni yayım</item>
<item quantity="other">%s yeni yayımlar</item>
<item quantity="other">%s yeni yayım</item>
</plurals>
<string name="playback_reset">Sıfırlayın</string>
<string name="percent">Faiz</string>
<string name="semitone">Yarım ton</string>
<string name="semitone">Yarımton</string>
<plurals name="download_finished_notification">
<item quantity="one">Endirmə tamamlandı</item>
<item quantity="other">%s endirmələr tamamlandı</item>
</plurals>
<string name="progressive_load_interval_exoplayer_default">Defolt ExoPlayer</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Mövcud olduqda xüsusi axından alın</string>
<string name="remove_watched_popup_title">Baxılan videolar silinsin\?</string>
<string name="remove_watched">Baxılanları silin</string>
<string name="remove_watched_popup_title">Baxılmış videolar silinsin\?</string>
<string name="remove_watched">İzlənilmişi silin</string>
<string name="downloads_storage_use_saf_title">Sistem qovluğu seçicisini (SAF) istifadə edin</string>
<string name="error_timeout">Bağlantı fasiləsi</string>
<string name="error_insufficient_storage">Cihazda yer qalmayıb</string>
@ -565,18 +565,18 @@
<string name="error_unknown_host">Serveri tapmaq olmadı</string>
<string name="error_ssl_exception">Təhlükəsiz əlaqə qurmaq olmadı</string>
<string name="error_file_creation">Fayl yaradıla bilməz</string>
<string name="download_already_running">Bu adda bir endirmə davam edir</string>
<string name="download_already_running">Bu adla bir endirmə davam edir</string>
<string name="overwrite_failed">faylın üzərinə yazıla bilməz</string>
<string name="overwrite_finished_warning">Bu adda endirilmiş fayl artıq mövcuddur</string>
<string name="overwrite">Üzərinə yaz</string>
<string name="overwrite">Üzərinə yazın</string>
<string name="enqueue">Növbəyə qoyun</string>
<string name="recovering">bərpa olunur</string>
<string name="paused">dayandırıldı</string>
<string name="missions_header_finished">Bitdi</string>
<string name="app_update_notification_content_text">Endirmək üçün toxunun</string>
<string name="minimize_on_exit_none_description">Heç biri</string>
<string name="minimize_on_exit_summary">Əsas video pleyerdən digər tətbiqə keçid zamanı hərəkət — %s</string>
<string name="decline">İmtina edirəm</string>
<string name="minimize_on_exit_summary">Əsas video oynadıcıdan digər tətbiqə keçid zamanı hərəkət — %s</string>
<string name="decline">İmtina</string>
<string name="accept">Razıyam</string>
<string name="playback_tempo">Sürət</string>
<string name="import_title">İdxal</string>
@ -585,14 +585,14 @@
<string name="import_ongoing">İdxal edilir…</string>
<string name="playlist_add_stream_success">Pleylistə salındı</string>
<string name="mute">Səsi bağla</string>
<string name="popup_player">Ani pəncərə pleyeri</string>
<string name="drawer_open">Çəkməcəni </string>
<string name="popup_player">Ani pəncərə oynadıcı</string>
<string name="drawer_open">Çəkməcəni Açın</string>
<string name="hold_to_append">Növbəyə saxlamaq üçün basılı tutun</string>
<string name="play_queue_remove">Silin</string>
<string name="app_description">Android-də pulsuz yüngül yayımlayıcı.</string>
<string name="copyright">© %1$s tərəfindən%2$s altında %3$s</string>
<string name="app_description">Android\'də pulsuz yüngül yayımlayıcı.</string>
<string name="copyright">© %1$s, %2$s tərəfindən %3$s altında</string>
<string name="toast_no_player">Bu faylı oynatmaq üçün heç bir tətbiq quraşdırılmayıb</string>
<string name="settings_category_downloads_title">Endirin</string>
<string name="settings_category_downloads_title">Endir</string>
<string name="msg_popup_permission">Bu icazə, ani pəncərə rejimində
\naçmaq üçün lazımdır</string>
<string name="msg_copied">Buferə kopyalandı</string>
@ -600,17 +600,17 @@
<string name="rename">Adını dəyişdir</string>
<string name="create">Yaradın</string>
<plurals name="subscribers">
<item quantity="one">%s abunəçisi</item>
<item quantity="other">%s abunəçiləri</item>
<item quantity="one">%s abunəçi</item>
<item quantity="other">%s abunəçi</item>
</plurals>
<string name="audio">Səs</string>
<string name="error_details_headline">Təfərrüatlar:</string>
<string name="info_labels">Nə:\\nTələb:\\nMəzmun Dili:\\nMəzmun Ölkəsi:\\nTətbiq Dili:\\nXidmət:\\nGMT Saatı:\\nPaket:\\nVersiya:\\nƏS versiyası:</string>
<string name="error_snackbar_message">Bağışlayın, nəsə xəta baş verdi.</string>
<string name="copy_for_github">Formatlanmış hesabatı kopyalayın</string>
<string name="peertube_instance_add_help">Nümunə URL\'sini daxil edin</string>
<string name="peertube_instance_add_fail">Nümunəni doğrulamaq mümkün olmadı</string>
<string name="peertube_instance_url_help">%s-də bəyəndiyiniz nümunələri tapın</string>
<string name="peertube_instance_add_help">Server URL\'sini daxil edin</string>
<string name="peertube_instance_add_fail">Serveri doğrulamaq mümkün olmadı</string>
<string name="peertube_instance_url_help">%s-də bəyəndiyiniz serverləri tapın</string>
<string name="show_hold_to_append_summary">Video \"Təfsilatlar:\"səhifəsində arxa fon və ya ani pəncərə düyməsini basarkən ipucu göstər</string>
<string name="caption_setting_description">Oynadıcı altyazı miqyasını və arxa fon üslublarını dəyişdirin. Effektiv olması üçün tətbiqin yenidən başladılması tələb olunur</string>
<string name="error_occurred_detail">Xəta baş verdi: %1$s</string>
@ -618,24 +618,24 @@
<string name="parsing_error">Veb saytı təhlil etmək alınmadı</string>
<string name="playback_pitch">Səs ucalığı</string>
<string name="radio">Radio</string>
<string name="show_crash_the_player_title">\"Oynadıcını Çökdür\" Göstərin</string>
<string name="show_crash_the_player_title">\"Oynadıcını çökdür\" Göstərin</string>
<string name="show_crash_the_player_summary">Oynadıcıdan istifadə edərkən çökdürmə seçimini göstərin</string>
<string name="show_error_snackbar">Xəta balonu göstər</string>
<string name="create_error_notification">Xəta bildirişi yaradın</string>
<string name="import_from">Burdan idxal edin</string>
<string name="export_to">Bura İxrac et</string>
<string name="export_to">Bura ixrac edin</string>
<string name="import_file_title">Faylı idxal edin</string>
<string name="subscriptions_import_unsuccessful">Abunəlikləri idxal etmək mümkün olmadı</string>
<string name="start_accept_privacy_policy">Avropa Ümumi Məlumat Mühafizəsi Qaydasına (GDPR) riayət etmək üçün diqqətinizi NewPipe-ın məxfilik siyasətinə cəlb edirik.Zəhmət olmasa diqqətlə oxuyun.Baq hesabatını bizə göndərmək üçün onu qəbul etməlisiniz.</string>
<string name="start_accept_privacy_policy">Avropa Ümumi Məlumat Mühafizəsi Qaydasına (GDPR) riayət etmək üçün diqqətinizi NewPipe\'ın məxfilik siyasətinə cəlb edirik. Zəhmət olmasa, diqqətlə oxuyun. Xəta hesabatını bizə göndərmək üçün onu qəbul etməlisiniz.</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">Bu adda fayl artıq mövcuddur</string>
<string name="download_already_pending">Bu adla gözlənilən bir endirmə var</string>
<string name="error_path_creation">Təyinat qovluğu yaradıla bilməz</string>
<string name="generate_unique_name">Bənzərsiz ad yaradın</string>
<string name="chapters">Hissələr</string>
<string name="chapters">Bölmələr</string>
<string name="no_app_to_open_intent">Cihazınızdakı heç bir tətbiq bunu aça bilməz</string>
<string name="show_thumbnail_title">Miniatürü göstərin</string>
<string name="soundcloud_go_plus_content">Bu, ən azı sizin ölkənizdə olan SoundCloud Go+ trekidir, ona görə də NewPipe tərəfindən yayımlamaq və ya endirmək mümkün deyil.</string>
<string name="private_content">Bu məzmun şəxsidir, ona görə də onu NewPipe tərəfindən yayımlamaq və ya endirmək mümkün deyil.</string>
<string name="private_content">Bu məzmun şəxsidir, ona görə də NewPipe tərəfindən yayımlamaq və ya endirmək mümkün deyil.</string>
<string name="metadata_support">Dəstək</string>
<string name="metadata_privacy">Məxfilik</string>
<string name="metadata_host">Sahib</string>
@ -649,17 +649,17 @@
<string name="read_full_license">Lisenziyanı oxuyun</string>
<string name="title_activity_history">Tarixçə</string>
<string name="charset_letters_and_digits">Hərflər və rəqəmlər</string>
<string name="crash_the_player">Oynadıcını Çökdür</string>
<string name="crash_the_player">Oynadıcını çökdür</string>
<string name="peertube_instance_add_https_only">Yalnız HTTPS URL\'ləri dəstəklənir</string>
<string name="settings_category_player_notification_title">Oynadıcı bildirişi</string>
<string name="streams_notification_channel_name">Yeni yayımlar</string>
<string name="error_report_channel_name">Xəta hesabatı bildirişi</string>
<string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Video URL imzasının şifrəsi qırılmadı</string>
<string name="youtube_signature_deobfuscation_error">Video URL\'i imzasının şifrəsi qırılmadı</string>
<string name="no_streams_available_download">Endirmək üçün heç bir yayım yoxdur</string>
<string name="error_report_notification_toast">Xəta baş verdi, bildirişə baxın</string>
<string name="your_comment">Şərhiniz (ingilis dilində):</string>
<string name="your_comment">Şərhiniz (İngilis dilində):</string>
<string name="detail_thumbnail_view_description">Videonu oynadın, müddət:</string>
<string name="no_available_dir">Zəhmət olmasa daha sonra tənzimləmələrdə endirmə qovluğunu təyin edin</string>
<string name="no_available_dir">Zəhmət olmasa, daha sonra tənzimləmələrdə endirmə qovluğunu təyin edin</string>
<string name="msg_running">NewPipe Endirilir</string>
<string name="msg_calculating_hash">Hash hesablanır</string>
<string name="settings_file_charset_title">Fayl adlarında icazə verilən simvollar</string>
@ -668,10 +668,10 @@
<string name="app_license">NewPipe müəllif hüquqlu sərbəst tətbiqdir: Siz onu istədiyiniz zaman istifadə edə, öyrənə, paylaşa və təkmilləşdirə bilərsiniz. Xüsusilə, siz Lisenziyanın 3-cü versiyası və ya (sizin seçiminizə görə) hər hansı sonrakı versiyada Azad Proqram Təminatı Fondu tərəfindən dərc edilən GNU Ümumi İctimai Lisenziyasının şərtlərinə uyğun olaraq onu yenidən paylaya və/yaxud dəyişdirə bilərsiniz.</string>
<string name="export_complete_toast">İxrac edildi</string>
<string name="main_page_content_swipe_remove">Elementləri silmək üçün sürüşdürün</string>
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Hələ ki,pleylist əlfəcinləri yoxdur</string>
<string name="no_playlist_bookmarked_yet">Hələ,əlfəcinlənmiş pleylistlər yoxdur</string>
<string name="override_current_data">Bu, cari quraşdırmanızı ləğv edəcək.</string>
<string name="enqueue_stream">Növbəyə qoy</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Qara ekranla qarşılaşsanız və ya videonu oxutduqda səs qırılarsa, media tunelini deaktiv edin</string>
<string name="disable_media_tunneling_summary">Qara ekranla qarşılaşsanız və ya videonu oynatdıqda səs qırılarsa, media tunelini deaktiv edin</string>
<string name="enqueued_next">Növbəti sıraya salındı</string>
<string name="start_here_on_background">Arxa fonda oynatmağa başlayın</string>
<string name="loading_stream_details">Yayım təfərrüatları yüklənir…</string>
@ -680,20 +680,20 @@
<string name="import_youtube_instructions">YouTube abunəliklərini Google takeout\'dan
\nidxal edin:
\n
\n1. Bu URL-ə keçin: %1$s
\n2. Soruşduqda daxil olun
\n3.\"Bütün məlumatlar daxildir\",sonra \"Heçbirini seçmə\", yalnız \"abunəliklər\"i seçin və \"OK\" kliklə
\n4. \"Növbəti addım\"üzərinə klikləyin, sonra isə \"İxrac yarat\" üzərinə klikləyin
\n5. Görünəndən sonra \"Endir\"düyməsinə basın
\n1. Bu URL\'ə keçin: %1$s
\n2. Soruşulduqda daxil olun
\n3.\"Bütün Məlumatlar Daxildir\",sonra \"Heçbirini Seçmə\", yalnız \"abunəliklər\"i seçin və \"OK\" kliklə
\n4. \"Növbəti addım\"üzərinə klikləyin, sonra isə \"İxrac Yarat\" üzərinə klikləyin
\n5. Görünəndən sonra \"Endirin\"düyməsini basın
\n6. Aşağıdakı FAYLI İDXAL ET düyməsinə klikləyin və endirilmiş .zip faylını seçin
\n7. [Əgər .zip faylı idxalı uğursuz olsa] .csv faylını çıxarın(adətən\"YouTubevəYouTubeMusic/subscriptions/subscriptions.csv\" altında),aşağıda İDXAL EDİLƏN FAYL-ı klikləyin və çıxarılmış csv faylını seçin</string>
<string name="playback_speed_control">Oynatma Sürəti Nəzarətləri</string>
<string name="playback_speed_control">Oynatma Sürəti Nizamlamaları</string>
<string name="unhook_checkbox">Ayır (pozuntuya səbəb ola bilər)</string>
<string name="show_error">Xətanı göstər</string>
<string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">Bəli və qismən baxılan videolar</string>
<string name="remove_watched_popup_yes_and_partially_watched_videos">Bəli və qismən baxılmış videolar</string>
<plurals name="deleted_downloads_toast">
<item quantity="one">%1$s endirməsi silindi</item>
<item quantity="other">%1$s endirmələri silindi</item>
<item quantity="other">%1$s endirmə silindi</item>
</plurals>
<string name="stop">Dayandır</string>
<string name="choose_instance_prompt">Nümunə seçin</string>
@ -701,13 +701,21 @@
<string name="new_seek_duration_toast">ExoPlayer məhdudiyyətlərinə görə axtarış müddəti %d saniyəyə təyin edildi</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Bəzi xidmətlərdə mövcuddur, adətən daha sürətli olur, lakin məhdud sayda elementləri və çox vaxt natamam məlumatı qaytara bilər (məsələn, müddət, element növü, canlı status yoxdur)</string>
<string name="no_appropriate_file_manager_message">Bu əməliyyat üçün uyğun fayl meneceri tapılmadı.
\nLütfən, fayl menecerini quraşdırın və ya endirmə tənzimləmələrində \'%s\'-i deaktiv etməyə çalışın.</string>
\nZəhmət olmasa, fayl menecerini quraşdırın və ya endirmə tənzimləmələrində \'%s\'-i deaktiv etməyə çalışın.</string>
<string name="feed_load_error_account_info">\'%s\' üçün axın yükləmək mümkün olmadı.</string>
<string name="no_appropriate_file_manager_message_android_10">Bu əməliyyat üçün uyğun fayl meneceri tapılmadı.
\nZəhmət olmasa ,Yaddaş Giriş Çərçivəsinə uyğun fayl menecerini quraşdırın.</string>
<string name="youtube_music_premium_content">Bu video yalnız YouTube Music Premium üzvləri üçün əlçatandır, ona görə də onu NewPipe tərəfindən yayımlamaq və ya endirmək mümkün deyil.</string>
<string name="youtube_music_premium_content">Bu video yalnız YouTube Music Premium üzvləri üçün əlçatandır, ona görə də NewPipe tərəfindən yayımlamaq və ya endirmək mümkün deyil.</string>
<string name="description_select_note">İndi açıqlamadakı mətni seçə bilərsiniz. Nəzərə alın ki, seçim rejimində səhifə titrəyə bilər və keçidlər kliklənməyə bilər.</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Bildirişdə göstərilən video miniatürünü 16:9-dan 1:1 nisbətinə qədər ölçün (pozuntulara səbəb ola bilər)</string>
<string name="notification_actions_summary">Aşağıdakı bildiriş fəaliyyətini hər birinin üzərinə toxunaraq redaktə edin. Sağdakı qeyd qutularından istifadə edərək yığcam bildirişdə göstərilməsi üçün onlardan üçə qədərini seçin</string>
<string name="notification_actions_summary">Aşağıdakı bildiriş fəaliyyətini hər birinin üzərinə toxunaraq redaktə edin. Sağdakı təsdiq qutularından istifadə edərək yığcam bildirişdə göstərilməsi üçün onlardan üçə qədərini seçin</string>
<string name="invalid_source">Belə fayl/məzmun mənbəyi yoxdur</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Seçilmiş yayım xarici oynadıcılar tərəfindən dəstəklənmir</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Yükləyici tərəfindən hələ dəstəklənməyən yayımlar göstərilmir</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Xarici oynadıcılar üçün heç bir səs yayımı yoxdur</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Xarici oynadıcılar üçün heç bir video yayımı yoxdur</string>
<string name="select_quality_external_players">Xarici oynadıcılar üçün keyfiyyət seçin</string>
<string name="unknown_format">Naməlum format</string>
<string name="unknown_quality">Naməlum keyfiyyət</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Oynatma yükləmə intervalı həcmi</string>
</resources>

@ -698,4 +698,11 @@
<string name="enable_streams_notifications_summary">来自订阅的新串流的通知</string>
<string name="semitone">半音</string>
<string name="percent">百分比</string>
<string name="unknown_format">未知格式</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">没有音频流可用于外部播放器</string>
<string name="select_quality_external_players">选择外部播放器画质</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">外部播放器不支持所选串流</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">没有视频流可用于外部播放器</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">不显示下载器尚不支持的串流</string>
<string name="unknown_quality">未知画质</string>
</resources>

@ -617,4 +617,9 @@
<item quantity="other">%s টি নতন ধ</item>
</plurals>
<string name="notification_colorize_summary">রতিছবিত পরধন রঙ অনরয়ডকিঞপির রঙ কটমইজ করতও (দরষটবয য এট সমসত ডিইস উপলবধ নয)</string>
<string name="unknown_format">অজত ফরম</string>
<string name="select_quality_external_players">িক পর জনয মন নিচন কর</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">িক পর জনয ক অডিও সিম ন</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">িক পর জনয কিিও সিম ন</string>
<string name="unknown_quality">অজত ম</string>
</resources>

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="upload_date_text">Veröffentlicht am %1$s</string>
<string name="no_player_found">Kein Stream-Player gefunden. Möchtest du VLC installieren\?</string>
<string name="no_player_found">Kein Stream-Player gefunden. Möchtest du den VLC installieren\?</string>
<string name="install">Installieren</string>
<string name="cancel">Abbrechen</string>
<string name="open_in_browser">Im Browser öffnen</string>
@ -373,7 +373,7 @@
<string name="post_processing">Nachbearbeitung</string>
<string name="enqueue">In Wiedergabe einreihen</string>
<string name="permission_denied">System verweigert den Zugriff</string>
<string name="download_failed">Herunterladen fehlgeschlagen</string>
<string name="download_failed">Download fehlgeschlagen</string>
<string name="generate_unique_name">Eindeutigen Namen erzeugen</string>
<string name="overwrite">Überschreiben</string>
<string name="overwrite_unrelated_warning">Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits</string>
@ -710,4 +710,12 @@
<string name="streams_notifications_interval_title">Prüfintervall</string>
<string name="percent">Prozent</string>
<string name="semitone">Halbton</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Keine Videostreams für externe Player verfügbar</string>
<string name="select_quality_external_players">Qualität für externe Player auswählen</string>
<string name="unknown_format">Unbekanntes Format</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Keine Audiostreams für externe Player verfügbar</string>
<string name="unknown_quality">Unbekannte Qualität</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Streams, die noch nicht vom Downloader unterstützt werden, werden nicht angezeigt</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Der ausgewählte Stream wird von externen Playern nicht unterstützt</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Größe des Ladeintervalls für die Wiedergabe</string>
</resources>

@ -710,4 +710,11 @@
<string name="toggle_all">Εναλλαγή όλων</string>
<string name="percent">Τοις εκατό</string>
<string name="semitone">Ημιτόνιο</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Οι ροές που δεν υποστηρίζονται ακόμα από τον λήπτη δεν εμφανίζονται</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Η επιλεγμένη ροή δεν υποστηρίζεται από εξωτερικούς αναπαραγωγούς</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Δεν διατίθενται ροές ήχου για εξωτερικούς αναπαραγωγούς</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Δεν διατίθενται ροές βίντεο για εξωτερικούς αναπαραγωγούς</string>
<string name="select_quality_external_players">Επιλογή ποιότητας εξωτερικών αναπαραγωγών</string>
<string name="unknown_format">Άγνωστος τύπος αρχείου</string>
<string name="unknown_quality">Άγνωστη ποιότητα</string>
</resources>

@ -558,7 +558,7 @@
<string name="notification_action_buffering">Almacenar en memoria (búfer)</string>
<string name="notification_action_repeat">Repetir</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">¡Puedes seleccionar como máximo tres acciones para mostrar en la notificación compacta!</string>
<string name="notification_actions_summary">Edita cada acción de la notificación pulsando sobre ella. Selecciona hasta tres de ellas para mostrarlas en la notificación compacta usando las casillas de verificación a la derecha</string>
<string name="notification_actions_summary">Edita cada acción de notificación debajo pulsando sobre ella. Selecciona hasta tres de ellas para que aparezcan en la notificación compacta usando las casillas de verificación a la derecha</string>
<string name="notification_action_4_title">Botón de quinta acción</string>
<string name="notification_action_3_title">Botón de cuarta acción</string>
<string name="notification_action_2_title">Botón de tercera acción</string>
@ -713,4 +713,11 @@
</plurals>
<string name="percent">Porcentaje</string>
<string name="semitone">Semitono</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">No se muestran flujos cuya descarga aún no está soportada</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">El flujo seleccionado no es soportado por reproductores externos</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">No hay flujos de audio disponibles para reproductores externos</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">No hay flujos de video disponibles para reproductores externos</string>
<string name="select_quality_external_players">Elija la calidad para reproductores externos</string>
<string name="unknown_format">Formato desconocido</string>
<string name="unknown_quality">Calidad desconocida</string>
</resources>

@ -2,8 +2,8 @@
<resources>
<string name="main_bg_subtitle">Alustamiseks toksa suurendusklaasi ikooni.</string>
<string name="upload_date_text">Avaldatud %1$s</string>
<string name="no_player_found">Voogesituseks puudub pleier. Kas paigaldada VLC?</string>
<string name="no_player_found_toast">Voogesituseks puudub pleier (selleks võib paigaldada VLC).</string>
<string name="no_player_found">Voogesituseks puudub pleier. Kas paigaldame VLC\?</string>
<string name="no_player_found_toast">Voogesituseks puudub pleier (selleks võid paigaldada VLC).</string>
<string name="install">Paigalda</string>
<string name="cancel">Tühista</string>
<string name="open_in_browser">Ava veebilehitsejas</string>
@ -305,7 +305,7 @@
<string name="title_activity_recaptcha">reCAPTCHA nõue</string>
<string name="recaptcha_request_toast">reCAPTCHA nõude taotlus</string>
<string name="copyright" formatted="true">© %1$s %2$s %3$s alla</string>
<string name="app_description">Vaba kergekaaluline Androidi voogesitus.</string>
<string name="app_description">Vaba ja lihtne voogesitus Androidis.</string>
<string name="contribution_encouragement">Kui sul on ideid kujunduse muutmisest, koodi puhastamisest või suurtest koodi muudatustest - abi on alati teretulnud. Mida rohkem tehtud, seda paremaks läheb!</string>
<string name="donation_encouragement">NewPipe arendajad on vabatahtlikud, kes kulutavad oma vaba aega, toomaks sulle parimat kasutamise kogemust. On aeg anda tagasi aidates arendajaid ja muuta NewPipe veel paremaks, nautides ise tassi kohvi.</string>
<string name="give_back">Anneta</string>
@ -708,4 +708,13 @@
<string name="you_successfully_subscribed">Sa oled nüüd selle kanali tellija</string>
<string name="enumeration_comma">,</string>
<string name="toggle_all">Lülita kõik sisse</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Välise pleieri jaoks ei leidu sobilikke helivoogusid</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Need meediavood, mida allalaadija ei oska kasutada, on peidetud</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Välise pleieri jaoks ei leidu sobilikke videovoogusid</string>
<string name="select_quality_external_players">Vali välis pleieri jaoks sobilik kvaliteet</string>
<string name="unknown_format">Tundmatu vorming</string>
<string name="unknown_quality">Teadmata kvaliteet</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Valitud meediavood ei ole toetatud välises pleieris</string>
<string name="percent">Protsent</string>
<string name="semitone">Pooltoon</string>
</resources>

@ -710,4 +710,11 @@
<string name="you_successfully_subscribed">اکنون مشترک این کانال شدهاید</string>
<string name="semitone">نیمپرده</string>
<string name="percent">درصد</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">هیچ جریان ویدیوییای برای پخشکنندههای خارجی موجود نیست</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">جریانهایی که هنوز به دست بارگیر پشتیبانی نمیشوند نشان داده نشدهاند</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">هیچ جریان صوتیای برای پخشکنندههای خارجی موجود نیست</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">جریان گزیده به دست پخشکنندههای خارجی پشتیبانی نمیشود</string>
<string name="select_quality_external_players">گزینش کیفیت برای پخشکنندههای خارجی</string>
<string name="unknown_format">قالب ناشناخته</string>
<string name="unknown_quality">کیفیت ناشناخته</string>
</resources>

@ -712,4 +712,12 @@
<string name="toggle_all">Tout basculer</string>
<string name="percent">Pourcent</string>
<string name="semitone">Demi-ton</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Les flux qui ne sont pas encore supportés ne sont pas montrés</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Aucun flux audio n\'est disponible pour les lecteurs externes</string>
<string name="select_quality_external_players">Sélectionner la qualité pour les lecteurs externes</string>
<string name="unknown_format">Format inconnu</string>
<string name="unknown_quality">Qualité inconnue</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Le flux séléctionné n\'est pas supporté par les lecteurs externes</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Aucun flux vidéo n\'est disponible pour les lecteurs externes</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Taille de l\'intervalle de chargement de la lecture</string>
</resources>

@ -736,4 +736,11 @@
<string name="you_successfully_subscribed">נרשמת לערוץ הזה</string>
<string name="percent">אחוז</string>
<string name="semitone">חצי טון</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">תזרימים שעדיין לא נתמכים על ידי המוריד לא מופיעים</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">התזרים הנבחר לא נתמך על ידי נגנים חיצוניים</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">אין תזרימי שמע שזמינים לנגנים חיצוניים</string>
<string name="unknown_quality">איכות לא מוכרת</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">אין תזרימי וידאו שזמינים לנגנים חיצוניים</string>
<string name="select_quality_external_players">בחירת איכות לנגנים חיצוניים</string>
<string name="unknown_format">תצורה לא מוכרת</string>
</resources>

@ -142,4 +142,79 @@
<string name="title_activity_history">Պատմություն</string>
<string name="action_history">Պատմություն</string>
<string name="trending">Թրենդային</string>
<string name="playlists">Նվագացանկեր</string>
<string name="unknown_content">[Անհայտ]</string>
<string name="clear_search_history_title">Մաքրել որոնման պատմությունը</string>
<string name="comments_are_disabled">Մեկնաբանությունները անջատված են</string>
<string name="always_ask_open_action">Միշտ հարցնել</string>
<string name="resize_fill">Լցնել</string>
<string name="resize_zoom">Մեծացնել</string>
<string name="caption_auto_generated">Գեներացված</string>
<string name="import_file_title">Ներմուծել ֆայլ</string>
<string name="manual_update_title">Ստուգել թարմացումները</string>
<string name="auto">Ինքնին</string>
<string name="high_quality_larger">Բարձր որակ (մեծ)</string>
<string name="low_quality_smaller">Ցածր որակ (փոքր)</string>
<string name="queued">հերթագրված</string>
<string name="delete_downloaded_files">Ջնջել ներբեռնված ֆայլերը</string>
<string name="start_downloads">Սկսել ներբեռնումները</string>
<string name="users">Օգտատերեր</string>
<string name="play_queue_remove">Հեռացնել</string>
<string name="import_ongoing">Ներմուծում եմ…</string>
<string name="metadata_age_limit">Տարիքային սահմանափակում</string>
<string name="unknown_quality">Անհայտ որակ</string>
<string name="play_with_kodi_title">Նվագել Kodi֊ով</string>
<string name="mute">Լռեցնել</string>
<string name="limit_data_usage_none_description">Անսահման</string>
<string name="feed_subscription_not_loaded_count">Չի բեռնվել՝ %d</string>
<string name="feed_oldest_subscription_update">Թարմացվել է՝ %s</string>
<string name="download_has_started">Ներբեռնումը սկսվեց</string>
<string name="radio">Ռադիո</string>
<string name="notification_colorize_title">Ներկել ծանուցումները</string>
<string name="comments_tab_description">Մեկնաբանություններ</string>
<string name="top_50">Թեժ 50</string>
<string name="show_description_title">Տեսնել նկարագիրը</string>
<string name="show_search_suggestions_title">Որոնման հուշումներ</string>
<string name="settings_category_clear_data_title">Մաքրել տվյալները</string>
<plurals name="listening">
<item quantity="one">%s լսող</item>
<item quantity="other">%s լսող</item>
</plurals>
<plurals name="subscribers">
<item quantity="one">%s հետևորդ</item>
<item quantity="other">%s հետևորդ</item>
</plurals>
<string name="percent">Տոկոս</string>
<string name="grid">Աղյուսակ</string>
<string name="import_title">Ներմուծել</string>
<string name="unmute">Նվագել</string>
<string name="play_queue_stream_detail">Մանրամասներ</string>
<string name="select_a_playlist">Նշել նվագացանկ</string>
<string name="charset_letters_and_digits">Տառեր և թվեր</string>
<string name="settings_category_downloads_title">Բեռնումներ</string>
<string name="recaptcha_done_button">Եղավ</string>
<string name="play_all">Նվագել ամենը</string>
<string name="duration_live">Ուղիղ</string>
<string name="enable_playback_resume_title">Շարունակել նվագարկումը</string>
<string name="help">Օգնություն</string>
<string name="recaptcha_solve">Լուծել</string>
<string name="select_a_channel">Նշել ալիք</string>
<string name="dont_show">Ցույց չտալ</string>
<string name="notification_action_shuffle">Խառը</string>
<string name="resize_fit">Հարմարվել</string>
<string name="app_language_title">Ափփի լեզու</string>
<string name="notification_action_nothing">Ոչինչ</string>
<string name="no_subscribers">Առանց հետևորդ</string>
<string name="msg_threads">Հոսքեր</string>
<string name="add_to_playlist">Ավելացնել նվագացանկին</string>
<string name="caption_none">Անենթագիր</string>
<string name="caption_setting_title">Ենթագրեր</string>
<string name="disabled">Անջատված</string>
<string name="description_tab_description">Նկարագիր</string>
<string name="notifications">Ծանուցումներ</string>
<string name="open_website_license">Բացել կայքը</string>
<string name="chapters">Գլուխներ</string>
<string name="metadata_privacy_public">Հանրային</string>
<string name="metadata_tags">Պիտակներ</string>
<string name="notifications_disabled">Ծանուցումները անջատված են</string>
</resources>

@ -697,4 +697,12 @@
<string name="you_successfully_subscribed">Anda sekarang berlangganan ke channel ini</string>
<string name="semitone">Semiton</string>
<string name="percent">Persen</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Stream yang dipilih tidak didukung oleh pemain eksternal</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Tidak ada stream video yang tersedia untuk pemain eksternal</string>
<string name="unknown_quality">Kualitas tidak diketahui</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">Stream yang belum didukung oleh pengunduh tidak ditampilkan</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Tidak ada stream audio yang tersedia untuk pemain eksternal</string>
<string name="select_quality_external_players">Pilih kualitas untuk pemain eksternal</string>
<string name="unknown_format">Format tidak diketahui</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Ukuran interval pemuatan playback</string>
</resources>

@ -710,4 +710,12 @@
<string name="enable_streams_notifications_summary">Notifica la presenza di nuovi contenuti dalle iscrizioni</string>
<string name="semitone">Semitono</string>
<string name="percent">Percentuale</string>
<string name="selected_stream_external_player_not_supported">Il flusso selezionato non è supportato dai lettori esterni</string>
<string name="no_video_streams_available_for_external_players">Non sono disponibili flussi video per i lettori esterni</string>
<string name="streams_not_yet_supported_removed">I flussi che non sono ancora supportati dal downloader non vengono visualizzati</string>
<string name="no_audio_streams_available_for_external_players">Non sono disponibili flussi audio per i lettori esterni</string>
<string name="select_quality_external_players">Seleziona qualità per lettori esterni</string>
<string name="unknown_quality">Qualità sconosciuta</string>
<string name="unknown_format">Formato sconosciuto</string>
<string name="progressive_load_interval_title">Dimensione dell\'intervallo di caricamento della riproduzione</string>
</resources>

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>

@ -548,7 +548,7 @@
<string name="no_player_found_toast">Netika atrasts video atskaņotājs (jūs varat instalēt VLC, lai to atskaņotu).</string>
<string name="no_player_found">Netika atrasts video atskaņotājs. Instalēt VLC\?</string>
<string name="upload_date_text">Publicēts %1$s</string>
<string name="main_bg_subtitle">Nospiediet uz palielināmā stikla, lai sāktu.</string>
<string name="main_bg_subtitle">Nospiediet uz meklēšanas ikonas, lai sāktu.</string>
<string name="notification_colorize_title">Iekrāsot notifikāciju</string>
<string name="notification_action_nothing">Nekas</string>
<string name="notification_action_buffering">Ielādējas</string>

@ -303,8 +303,8 @@
\n2. Gå til denne nettadressen: %1$s
\n3. Logg inn når forespurt
\n4. Kopier profil-nettadressen du ble videresendt til.</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">Unøyaktig blafring lar spilleren søke posisjoner raskere med redusert presisjon. Å søke i 5, 15 eller 25 sekunder fungerer ikke med dette.</string>
<string name="download_thumbnail_summary">Skru av for å stoppe innlasting av miniatyrbilder, noe som sparer data- og minnebruk. Endring av dette vil tømme både disk- og minne-hurtiglager.</string>
<string name="use_inexact_seek_summary">Unøyaktig blafring lar spilleren søke posisjoner raskere med redusert presisjon. Å søke i 5, 15 eller 25 sekunder fungerer ikke med dette</string>
<string name="download_thumbnail_summary">Skru av for å stoppe innlasting av miniatyrbilder, noe som sparer data- og minnebruk. Endring av dette vil tømme både disk- og minne-hurtiglager</string>
<string name="auto_queue_summary">Fortsett fullendt (ikke-repeterende) avspillingskø ved å legge til en relatert strøm</string>
<string name="enable_leak_canary_summary">Minnelekkasjeoppsyn kan forårsake programmet å opptre uresponsivt under haugdumping</string>
<string name="enable_disposed_exceptions_title">Rapporter feil utenfor livssyklusen</string>
@ -532,7 +532,7 @@
<string name="show_original_time_ago_summary">Originaltekster fra tjenester vil vises for elementer i strømmen</string>
<string name="error_report_open_github_notice">Sjekk om det allerede eksisterer et problem som diskuterer ditt krasj. Når du oppretter duplikatbilletter, tar du tid fra oss som vi kan bruke på å fikse den faktiske feilen.</string>
<string name="notification_actions_at_most_three">Du kan maksimalt velge tre handlinger som skal vises i kompaktvarselet!</string>
<string name="notification_actions_summary">Rediger hver varslingshandling nedenfor ved å trykke på den. Velg opptil tre av dem som skal vises i det kompakte varselet ved å bruke avmerkingsboksene til høyre.</string>
<string name="notification_actions_summary">Rediger hver varslingshandling nedenfor ved å trykke på den. Velg opptil tre av dem som skal vises i det kompakte varselet ved å bruke avmerkingsboksene til høyre</string>
<string name="notification_scale_to_square_image_summary">Skaler videominiatyrbildet som vises i varselet fra 16:9 til 1:1 sideforhold (kan føre til forvrengninger)</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_summary">Tilgjengelig i noen tjenester, det er vanligvis mye raskere, men kan gi et begrenset antall elementer, og ofte ufullstendig info (f.eks. ingen varighet, elementtype, eller sanntidsstatus).</string>
<string name="feed_use_dedicated_fetch_method_title">Hent fra dedikert strøm når tilgjengelig</string>
@ -575,7 +575,7 @@
<string name="msg_calculating_hash">Regner ut sjekksum</string>
<string name="hash_channel_description">Merknad for videosjekksummeringsframdrift</string>
<string name="hash_channel_name">Videosjekksumsmerknad</string>
<string name="show_meta_info_summary">Slå av for å skjule metainformasjonsbokser med tilleggsinformasjon om strømskaperen, strøminnhold eller en søkeforespørsel.</string>
<string name="show_meta_info_summary">Slå av for å skjule metainformasjonsbokser med tilleggsinformasjon om strømskaperen, strøminnhold eller en søkeforespørsel</string>
<string name="show_meta_info_title">Vis metainfo</string>
<string name="recent">Nylige</string>
<string name="no_app_to_open_intent">Ingen programmer på enheten din kan åpne dette</string>

@ -732,4 +732,11 @@
<string name="toggle_all">Przełącz wszystkie</string>