This PR changes protocol initialization of the other N connections to be
the same as the one we know the initial tunnel connected with. This is
so we homogenize connections and not lead to some connections being
QUIC-able and the others not.
There's also an improvement to the connection registered log so we know
what protocol every individual connection connected with from the
cloudflared side.
Sudarsan Reddy