datasurvey/src/main/resources/i18n/messages_es.properties

# Error page
error.title=Su pedido no puede ser procesado
error.subtitle=Lo sentimos, ha ocurrido un error.
error.status=Estado:
error.message=Mensaje:

# Activation email
email.activation.title=Confirmación de correo con DataSurvey
email.activation.greeting=¡Hola, {0}!
email.activation.text1=¡Nos alegra que sea parte de DataSurvey! Como último paso debe confirmar su dirección de correo haciendo clic en el siguiente enlace:
email.activation.text2=Saludos,
email.signature=Equipo de DataSurvey

# Creation email
email.creation.text1=Su cuenta en DataSurvey ha sido creada. Por favor, haga clic en el siguiente enlace para utilizarla:

# Reset email
email.reset.title=Restablecer contraseña de DataSurvey
email.reset.greeting=¡Hola, {0}!
email.reset.text1=Se ha solicitado una modificación de contraseña para su cuenta en DataSurvey. Por favor haga clic en el siguiente enlace para restablecerla:
email.reset.text2=Saludos,

# Password Restored Mail
email.restored.title=Modificación de contraseña exitosa
email.restored.greeting=¡Hola, {0}!
email.restored.text1=¡Se ha restablecido correctamente su contraseña en DataSurvey!
email.restored.text2=Saludos,
email.restored.text3=Si usted no realizó este cambio, favor notifique inmediatamente al siguiente correo:
email.restored.email=datasurvey@gmail.com

#reactivate account
email.reactivation.title=Su cuenta ha sido reactivada
email.reactivation.greeting=¡Hola, {0}!
email.reactivation.text1=Su cuenta en DataSurvey ha sido reactivada. Por favor haga clic en el siguiente enlace para iniciar sesión y disfrutar de DataSurvey:
email.reactivation.text2=Saludos,


#suspended accounr
email.suspended.title=Su cuenta ha sido suspendida
email.suspended.greeting=Querido {0}
email.suspended.text1=Lamentamos informarle que su cuenta en DatSurvey se encuentra temporalmente suspendida. Si cree que es un error por favor haga clic en el siguiente enlace para enviar una solicitud para reactivar su cuenta:
email.suspended.text2=Saludos,