arreglo de mensajes en alertas y correo

src/main/resources/i18n/messages_es.properties

@@ -17,13 +17,13 @@ email.creation.text1=Su cuenta en DataSurvey ha sido creada. Por favor, haga cli
 # Reset email
 email.reset.title=Restablecer contraseña de DataSurvey
 email.reset.greeting=¡Hola, {0}!
-email.reset.text1=Se ha solicitado una modificación de contraseña para su cuenta en DataSurvey. Por favor haga clic en el siguiente enlace para restablecerla.
+email.reset.text1=Se ha solicitado una modificación de contraseña para su cuenta en DataSurvey. Por favor haga clic en el siguiente enlace para restablecerla:
 email.reset.text2=Saludos,
 
 # Password Restored Mail
-email.restored.title=Se restableció su contraseña en DataSurvey
+email.restored.title=Modificación de contraseña exitosa
 email.restored.greeting=¡Hola, {0}!
-email.restored.text1=Se ha restablecido correctamente su contraseña en DataSurvey.
+email.restored.text1=¡Se ha restablecido correctamente su contraseña en DataSurvey!
 email.restored.text2=Saludos,
 email.restored.text3=Si usted no realizó este cambio, favor notifique inmediatamente al siguiente correo:
 email.restored.email=datasurvey@gmail.com

src/main/webapp/app/account/password-reset/finish/password-reset-finish.component.html

@@ -35,7 +35,6 @@
               <div *ngIf="success">
                 <div class="alert alert-success text-center my-2">
                   <span jhiTranslate="reset.finish.messages.success"><strong>Your password has been reset.</strong></span>
-                  <strong><span jhiTranslate="global.messages.info.authenticated.link">sign in</span></strong>
                 </div>
                 <div class="d-flex justify-content-center">
                   <button class="ds-btn ds-btn--primary" routerLink="/login" jhiTranslate="global.messages.info.authenticated.botonInicio">

src/main/webapp/app/account/password-reset/init/password-reset-init.component.html

@@ -99,7 +99,7 @@
         <div class="row mt-3">
           <div class="col-12 text-center">
             <p class="text-muted">
-              ¿Aún no se encuentra registrado/a?
+              ¿Aún no es parte de DataSurvey?
               <a routerLink="/account/register" class="text-muted ms-1"><b>Crea una cuenta</b></a>
             </p>
           </div>

src/main/webapp/i18n/es/password.json

@@ -2,11 +2,11 @@
   "password": {
     "title": "Contraseña de [<strong>{{username}}</strong>]",
     "form": {
-      "button": "Guardar"
+      "button": "Restablecer contraseña"
     },
     "messages": {
-      "error": "<strong>¡Ha ocurrido un error!</strong> La contraseña no se ha podido cambiar.",
+      "error": "Ha ocurrido un error al restablecer su contraseña, por facor intentelo de nuevo",
-      "success": "<strong>¡La contraseña ha sido cambiada!</strong>"
+      "success": "La contraseña ha sido cambiada correctamente"
     }
   }
 }

src/main/webapp/i18n/es/reset.json

@@ -7,23 +7,23 @@
       },
       "messages": {
         "info": "Introduzca su dirección de correo electrónico",
-        "success": "Revise su correo electrónico para restablecer su contraseña.",
+        "success": "Revise su correo electrónico con las instrucciones para restablecer su contraseña",
         "error": {
-          "emailnotexists": "<strong>No existe una cuenta creada con esa dirección de correo electrónico</strong>",
+          "emailnotexists": "No existe una cuenta creada con esa dirección de correo electrónico",
-          "userisgoogle": "<strong>No cuenta con el permiso de restablecer su contraseña al haber activado su cuenta por medio de Google</strong>"
+          "userisgoogle": "No cuenta con el permiso de restablecer su contraseña al haber activado su cuenta por medio de Google"
         }
       }
     },
     "finish": {
       "title": "Restablecer la contraseña",
       "form": {
-        "button": "Validar la nueva contraseña"
+        "button": "Restablecer contraseña"
       },
       "messages": {
         "info": "Elija una contraseña nueva",
-        "success": "<strong>Su contraseña ha sido restablecida.</strong>",
+        "success": "¡Su contraseña ha sido restablecida exitosamente!",
-        "keymissing": "Falta la clave de reinicio.",
+        "keymissing": "Falta la clave de reinicio",
-        "error": "Su contraseña no puede ser restablecida. Recuerde que una solicitud de reinicio de contraseña sólo es válida durante 24 horas."
+        "error": "Su contraseña no puede ser restablecida. Recuerde que una solicitud de reinicio de contraseña sólo es válida durante 24 horas"
       }
     }
   }