areglo de mensajes en correos

src/main/resources/i18n/messages_es.properties

@@ -37,6 +37,6 @@ email.reactivation.text2=Saludos,
 
 #suspended accounr
 email.suspended.title=Su cuenta ha sido suspendida
-email.suspended.greeting=Querido {0}
+email.suspended.greeting=Estimado {0}
-email.suspended.text1=Lamentamos informarle que su cuenta en DatSurvey se encuentra temporalmente suspendida. Si cree que es un error por favor haga clic en el siguiente enlace para enviar una solicitud para reactivar su cuenta:
+email.suspended.text1=Lamentamos informarle que su cuenta en DatSurvey se encuentra temporalmente suspendida. Si cree que es un error por favor responda a este correo
 email.suspended.text2=Saludos,

src/main/webapp/app/entities/usuario-extra/delete/usuario-extra-delete-dialog.component.html

@@ -1,6 +1,6 @@
 <form *ngIf="usuarioExtra" name="deleteForm" (ngSubmit)="confirmDelete(usuarioExtra)">
   <div class="modal-header">
-    <h4 class="modal-title" data-cy="usuarioExtraDeleteDialogHeading" jhiTranslate="entity.delete.title">Confirm delete operation</h4>
+    <h4 class="modal-title" data-cy="usuarioExtraDeleteDialogHeading" jhiTranslate="entity.delete.status">Confirm delete operation</h4>
 
     <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true" (click)="cancel()">&times;</button>
   </div>
@@ -11,10 +11,8 @@
     <p
       id="jhi-delete-usuarioExtra-heading"
       jhiTranslate="dataSurveyApp.usuarioExtra.delete.question"
-      [translateValues]="{ id: usuarioExtra.id }"
+      [translateValues]="{ nombre: usuarioExtra.user.email }"
-    >
+    ></p>
-      Are you sure you want to delete this Usuario Extra?
-    </p>
   </div>
 
   <div class="modal-footer">
@@ -23,7 +21,7 @@
     </button>
 
     <button id="jhi-confirm-delete-usuarioExtra" data-cy="entityConfirmDeleteButton" type="submit" class="btn btn-danger">
-      <fa-icon icon="times"></fa-icon>&nbsp;<span jhiTranslate="entity.action.delete">Delete</span>
+      <fa-icon icon="times"></fa-icon>&nbsp;<span jhiTranslate="entity.action.toggleStatus">Cambiar estado</span>
     </button>
   </div>
 </form>

src/main/webapp/app/entities/usuario-extra/list/usuario-extra.component.html

@@ -66,7 +66,7 @@
                 
               <button type="submit" (click)="delete(usuarioExtra)" class="ds-btn ds-btn--danger btn-sm" data-cy="entityDeleteButton">
                 <fa-icon icon="times"></fa-icon>
-                <span class="d-none d-md-inline" jhiTranslate="entity.action.delete">Delete</span>
+                <span class="d-none d-md-inline" jhiTranslate="entity.action.delete"></span>
               </button>
             </div>
           </td>

src/main/webapp/i18n/es/global.json

@@ -136,7 +136,8 @@
       "value": "Valor"
     },
     "delete": {
-      "title": "Confirmar operación de borrado"
+      "title": "Confirmar operación de borrado",
+      "status": "Confirmar cambio de estado"
     },
     "validation": {
       "required": "Este campo es obligatorio.",

src/main/webapp/i18n/es/usuarioExtra.json

@@ -12,7 +12,7 @@
       "updated": "El usuario con el identificador {{ param }} ha sido actualizado",
       "deleted": "El usuario con el identificador {{ param }} ha sido eliminado",
       "delete": {
-        "question": "¿Seguro que quiere eliminar el usuario {{ id }}?"
+        "question": "¿Seguro que quiere modificar el estado del usuario '{{ nombre }}' ?"
       },
       "detail": {
         "title": "Usuario"