diff --git a/src/main/webapp/i18n/es/activate.json b/src/main/webapp/i18n/es/activate.json
index dc07860..b2e394c 100644
--- a/src/main/webapp/i18n/es/activate.json
+++ b/src/main/webapp/i18n/es/activate.json
@@ -1,9 +1,9 @@
{
"activate": {
- "title": "Activación",
+ "title": "Activación de Cuenta",
"messages": {
- "success": "Su cuenta ha sido activada. Por favor, ",
- "error": "Su cuenta no pudo ser activada. Por favor, utilice el formulario de inscripción para registrarse."
+ "success": "Su cuenta ha sido activada. Ya puede ",
+ "error": "Su cuenta no pudo ser activada. Por favor, regístrese en DataSurvey."
}
}
}
diff --git a/src/main/webapp/i18n/es/global.json b/src/main/webapp/i18n/es/global.json
index 787970d..24cf604 100644
--- a/src/main/webapp/i18n/es/global.json
+++ b/src/main/webapp/i18n/es/global.json
@@ -109,7 +109,8 @@
"ribbon": {
"dev": "Development"
},
- "item-count": "Mostrando {{first}} - {{second}} de {{total}} elementos."
+ "item-count": "Mostrando {{first}} - {{second}} de {{total}} elementos.",
+ "registerLink": "Registrarse"
},
"entity": {
"action": {