diff --git a/.github/notice-board.yml b/.github/notice-board.yml
index a1a9d6a68..384ce7f90 100644
--- a/.github/notice-board.yml
+++ b/.github/notice-board.yml
@@ -7,6 +7,6 @@ preview:
   #   url: 
 
 releases:
-  - gatus
   - wavelog
   - promptx
+  - rallly
diff --git a/README-en.md b/README-en.md
index f07844b19..365fc8a11 100644
--- a/README-en.md
+++ b/README-en.md
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 ### New This Week
 
-<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0"><tr><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/gatus"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/gatus/logo.png" alt="Gatus" width="64" height="64"><br><strong>Gatus</strong></a><br>Developer-oriented health dashboard</td><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/wavelog"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/wavelog/logo.png" alt="Wavelog" width="64" height="64"><br><strong>Wavelog</strong></a><br>Open-source amateur radio contact log</td><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/promptx"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/promptx/logo.png" alt="PromptX" width="64" height="64"><br><strong>PromptX</strong></a><br>Leading AI Agent Context Platform</td></tr></table>
+<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0"><tr><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/wavelog"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/wavelog/logo.png" alt="Wavelog" width="64" height="64"><br><strong>Wavelog</strong></a><br>Open-source amateur radio contact log</td><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/promptx"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/promptx/logo.png" alt="PromptX" width="64" height="64"><br><strong>PromptX</strong></a><br>Leading AI Agent Context Platform</td><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/rallly"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/rallly/logo.png" alt="Rallly" width="64" height="64"><br><strong>Rallly</strong></a><br>Open-source scheduling and collaboration tool</td></tr></table>
 
 <!-- ### Coming Soon -->
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 60fc1e09e..75c878250 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 ### 本周上新
 
-<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0"><tr><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/gatus"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/gatus/logo.png" alt="Gatus" width="64" height="64"><br><strong>Gatus</strong></a><br>面向开发者的健康监控面板</td><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/wavelog"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/wavelog/logo.png" alt="Wavelog" width="64" height="64"><br><strong>Wavelog</strong></a><br>开源业余无线电通联日志</td><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/promptx"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/promptx/logo.png" alt="PromptX" width="64" height="64"><br><strong>PromptX</strong></a><br>领先的 AI 智能体上下文平台</td></tr></table>
+<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0"><tr><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/wavelog"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/wavelog/logo.png" alt="Wavelog" width="64" height="64"><br><strong>Wavelog</strong></a><br>开源业余无线电通联日志</td><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/promptx"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/promptx/logo.png" alt="PromptX" width="64" height="64"><br><strong>PromptX</strong></a><br>领先的 AI 智能体上下文平台</td><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/rallly"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/rallly/logo.png" alt="Rallly" width="64" height="64"><br><strong>Rallly</strong></a><br>开源日程安排与协作工具</td></tr></table>
 
 <!-- ### 即将推出 -->