diff --git a/README-en.md b/README-en.md
index 88d661d27..2c76db219 100644
--- a/README-en.md
+++ b/README-en.md
@@ -18,9 +18,7 @@
 
 ***
 
-### New This Week
-
-<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0"><tr><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/notediscovery"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/notediscovery/logo.png" alt="Note Discovery" width="64" height="64"><br><strong>Note Discovery</strong></a><br>Lightweight Note and Knowledge Base Management System</td></tr></table>
+<!-- ### New This Week -->
 
 <!-- ### Coming Soon -->
 
diff --git a/README.md b/README.md
index bd656a679..efb347d6d 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -17,9 +17,7 @@
 
 ***
 
-### 本周上新
-
-<table border="0" cellpadding="10" cellspacing="0"><tr><td width="33%" valign="top" align="center"><a href="https://github.com/pooneyy/1Panel-Appstore/tree/localApps/apps/notediscovery"><img src="https://raw.githubusercontent.com/pooneyy/1Panel-Appstore/refs/heads/localApps/apps/notediscovery/logo.png" alt="Note Discovery" width="64" height="64"><br><strong>Note Discovery</strong></a><br>轻量级笔记与知识库管理系统</td></tr></table>
+<!-- ### 本周上新 -->
 
 <!-- ### 即将推出 -->