Instead of waiting for the next pageflip, destroy the output immediately since we can now handle flips for outputs which no longer exist. Also demote the missing crtc on flip to debug. Fixes #1739