The set_cursor() hook is a little bit special: it's not really
synchronized to commit() or test(). Once set_cursor() returns true,
the new cursor is part of the current state.
This fixes a state where wlr_drm_connector.cursor_enabled is true
but there is no FB available. This is triggered by set_cursor()
followed by a failed commit(), which resets pending_fb.
We should definitely fix the output interface to make the cursor part
of the pending state, but that's a more involved change.