The wlr_egl functions are mostly used internally by the GLES2
renderer. Let's reduce our API surface a bit by hiding them. If
there are good use-cases for one of these, we can always make them
public again.
The functions mutating the current EGL context are not made private
because e.g. Wayfire uses them.