Before you use any Unix tools to process some file, make sure the file only use Unix [line endings](https://en.wikipedia.org/wiki/Newline#Representation).
<!-- more -->
Note that many text files you downloaded most probably use Windows line endings.
To [recap](https://en.wikipedia.org/wiki/Newline#Representation),
Type | Line ending | Escape sequence
---|--- | ---
Windows | CR LF | \r\n
Unix (including Linux distro, *BSD and macOS) | LF | \n
Classic Mac OS (i.e. Mac OS 9 or older) | CR | \r
Unix tools, regardless from Busy/ToyBox, GNU or BSD, only support Unix line endings.
So, before you use any of them, make sure you convert the file to Unix line endings, especially before `grep -f`.
Use `dos2unix` to convert from Windows to Unix line endings, e.g.