We don't need a per-CRTC atomic request anymore. Let's make the request per-commit so that it's easier to debug. This is also groundwork for supporting wlr_output_test properly.